English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

German

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

SQL browser

Translation of "SQL browser" in German

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

SQL-Browser

SQL Browser

SQL Server-Browserdienst

SQL browser not started on the system hosting your SQL instance.

Der SQL-Browser auf dem System, das Ihre SQL-Instanz hostet, wurde nicht gestartet.

Cause 5(Named instance): UDP Port 1434 used by SQL browser is blocked on the network

Ursache 5 (Benannte Instanz): Der vom SQL-Browser verwendete UDP-Port 1434 wird im Netzwerk blockiert.

If the SQL Browser is already started check if the UDP port 1434 is blocked by firewall as per the next paragraph.

Wenn der SQL-Browser bereits gestartet wurde, überprüfen Sie gemäß der Beschreibung im nächsten Absatz, ob der UDP-Port 1434 von der Firewall blockiert wird.

SQL Browser listens on UDP port 1434 so this port must be open.

SQL-Browser überwacht UDP-Port 1434, welcher deshalb geöffnet sein sollte.

Specify the port number if the SQL browser service is not running.

Wenn der SQL Browser Dienst nicht ausgeführt wird, geben Sie die Portnummer an.

A note is now displayed on the SQL browser service for an external instance in the basic configuration.

Es wird nun ein Hinweis auf den SQL Browser-Dienst bei einer externen Instanz in der Grundkonfiguration angezeigt.

Ensure that the SQL browser service is running before connecting to a specific SQL instance using its instance name.

Bevor Sie eine Verbindung zu einer bestimmten SQL Instanz mit deren Instanznamen herstellen, müssen Sie sicherstellen, dass der SQL Browser Dienst ausgeführt wird.

The SQL browser component for SQL server must be running for biadmin and UDA applications to work.

Die SQL-Browserkomponente für SQL Server muss ausgeführt werden, damit Sie biadmin und UDA-Anwendungen verwenden können.

Note: in case your database is hosted on a server you could also verify, if the SQL Browser is running.

Achtung: falls Ihre Datenbank auf einem Server liegt, ist es sinnvoll in den Windows Services zu überprüfen, ob der SQL Browser läuft.

Using the powerful SQL Browser you can easily move data around from one database to another, and perform admin tasks, right inside Omnis.

Mit dem leistungsstarken SQL Browser können Sie Daten ganz einfach von einer Datenbank in eine andere verschieben und Administrationsaufgaben direkt in Omnis ausführen.

The required query is generated and executed with one single mouse click and the data is displayed in a Result tab of the SQL Browser.

Zu diesem Zweck wird mit einem einzigen Mausklick eine Abfrage generiert und ausgeführt; die Daten werden auf einem Ergebnisregister des SQL Browsers ausgegeben.

In either case, the underlying network libraries query SQL Browser service running on your SQL Server machine via UDP port 1434 to enumerate the port number for the named instance.

In beiden Fällen fragen die zugrunde liegenden Netzwerkbibliotheken den auf dem SQL Server-Computer ausgeführten SQL-Browserdienst über UDP-Port 1434 ab, um die Portnummer für die benannte Instanz aufzuzählen.

Client applications connecting to a named instance of SQL Server use the SQL Browser service on the system where SQL is running to enumerate the port that SQL is listening on.

Clientanwendungen, die eine Verbindung mit einer benannten Instanz von SQL Server herstellen, verwenden den SQL-Browserdienst auf dem System, auf dem SQL ausgeführt wird, um den Port aufzuzählen, an dem SQL lauscht.