Political parties like SWAPO were not admitted.
Politische Parteien wie die SWAPO waren nicht zugelassen.
Subsequently, the break with the SWAPO came.
In der Folge kam es zum Bruch mit der SWAPO.
There he was standing up, among other things for the release of detainees by SWAPO in exile.
Dort setzte er sich unter anderem für die Freilassung von durch die SWAPO im Exil Inhaftierter ein.
Namibia has been governed by SWAPO since the country won independence in 1990.
Namibia wird seit der Unabhängigkeit 1990 von der SWAPO regiert.
Rumpf was in the early 1980s one of the few white members of SWAPO.
Rumpf war Anfang der 1980er Jahre eines der wenigen weißen Mitglieder der SWAPO.
After gaining power in 1990, the year of independence, the SWAPO changed their negative attitude concerning uranium mining.
Die SWAPO änderte ihre negative Einstellung gegenüber dem Uranabbau nach der Machtergreifung 1990.
If a country gave a scholarship to SWAPO, all the eligible kids wrote the exam.
Wenn ein Land der SWAPO ein Stipendium zubilligte, dann machten alle Kinder, die in Frage kamen, die Aufnahmeprüfung.
In 1974, he joined SWAPO's liberation movement.
1974 trat er der Befreiungsbewegung SWAPO bei.
So far, one party has been dominant (SWAPO) and the competition has taken place primarily among the opposition parties.
Bislang ist eine Partei dominant (SWAPO) und der Wettbewerb findet vornehmlich unter den Oppositionsparteien statt.
By contrast, SWAPO, as a liberation movement, was influenced by the socialist ideology of the eastern Bloc and initially advocated a centrally planned economy without private property.
Die SWAPO als Befreiungsbewegung war jedoch durch die sozialistische Ideologie des Ostblocks beeinflusst und befürwortete eine zentral gesteuerte Staatswirtschaft ohne Privateigentum.
In 1984, SWAPO sent me to the UK to pursue studies in the sciences.
Im Jahr 1984 schickte mich die SWAPO in das Vereinigte Königreich, um dort Wissenschaften zu studieren.
It is true that Nujoma and SWAPO are loyal to their allies from the times of the liberation struggle and that gratitude for the support rendered then may also be expressed in the (re)naming of streets.
Es stimmt, dass Nujoma und die Swapo ihren Verbündeten aus Zeiten des Befreiungskampfes die Treue halten und ihre Dankbarkeit für gewährte Unterstützung auch in der (Um-)Benennung von Straßennamen ausdrücken.
Since Namibia was under the apartheid regime until 1990, archival material about the history of SWAPO can be found in countries where members of the liberation movement were in exile.
Da in Namibia bis 1990 das Apartheid-Regime herrschte, ist Material über die Geschichte der SWAPO in Ländern zu finden, in denen die Mitglieder Exil erhielten.