These problems are solved by the new Adaptive Sampling Time (AST) technique.
Diese Probleme werden durch die neue anpassungsfähige Abtastzeit(ast)-Technik gelöst.
As a result the period duration can be set longer than the sampling time.
Die Periodendauer kann damit länger als die Abtastzeit gewählt werden.
At the later sampling time only the highest dose needs to be used.
Bei der späteren Probenahme muß nur die Höchstdosis verwendet werden.
There is no worst case sampling time.
Es gibt also keinen worst case Zeitpunkt für die Probenahme.
The actual sampling time for phenobarbital is not important due to its long elimination half-life.
Auf Grund der langen Halbwertszeit von Phenobarbital ist die tatsächliche Probenahmezeit nicht wichtig.
What is your sampling time, and how does it cost?
All settings, including the sampling time and buffer size, are configured on the server.
Abtastzeit, Puffergröße und alle anderen Einstellungen werden im Server konfiguriert.
Controlled rate mode depends on duration of point being measured and sampling time.
Der Modus der kontrollierten Geschwindigkeit hängt von der Dauer des zu messenden Punktes und der Abtastzeit ab.
The sampling time shall be measured to within a tolerance of
Die Probenahmezeit ist mit einer Toleranz von 2 % zu messen.
If there is toxicity, three dose levels are used for the first sampling time.
Liegt Toxizität vor, so sind zum ersten Zeitpunkt der Probenahme drei Dosisstufen zu verwenden.
The advantage of this new system is its significantly reduced sampling time for a completely closed, faultless sample extraction.
Die Vorteile dieses neuen Systems sind eine deutlich verkürzte Probenahmezeit bei vollkommen geschlossenem, einwandfreiem Probezug.
Impact of vibrations minimized by adjusting sampling time
Einfluss von Schwingungen kann durch Anpassen der Abtastzeit minimiert werden
The number of required samples, the sampling time and the interval between samples can be set.
Einstellbar sind die Anzahl der gewünschten Proben, Probenahmezeit und Pausenzeit zwischen den Probenahmen.