The same holds true for VBScript calls in InputScripts: all script statements after a "Screen" command are executed before the screen elements are created by SAP GUI, and you need an asynchronous call via CallVBSAsync in order to access the elements.
Auch bei VBScript-Aufrufen im InputScript benötigen wir den asynchronen Aufruf CallVBSAsync, wenn wir auf die SAP Controls zugreifen wollen, da die Anweisungen des InputScripts jeweils ablaufen, bevor SAP GUI den Bildschirm aufgebaut hat.
So those thing had to be designed before the script was written.
Das musste gestaltet werden, ehe das Drehbuch geschrieben war.
We will read through the entire script before the rehearsal begins tomorrow.
Morgen werden wir vor Beginn der Probe das gesamte Skript durchgehen.
Cursive script was commonly taught before digital communication became popular.
Schreibschrift wurde häufig gelehrt, bevor digitale Kommunikation populär wurde.
He needs to tear through that script before the rehearsal.
Er muss das Drehbuch vor der Probe noch schnell durcharbeiten.
I always script out the lessons before teaching to stay organized.
Ich arbeite die Lektionen immer aus, bevor ich unterrichte, um organisiert zu bleiben.
Ripping up the script helped him relieve his stress before the performance.
Das Zerreißen des Skripts half ihm, Stress vor dem Auftritt abzubauen.
She will sketch out the storyline before we start writing the script.
Sie wird die Handlung skizzieren, bevor wir mit dem Drehbuchschreiben beginnen.
At the phone bank, they practiced their scripts before speaking with constituents.
Im Anrufzentrum übten sie ihre Scripte, bevor sie mit Wählern sprachen.
The director wants to lick the script into shape before casting begins.
Der Regisseur möchte das Drehbuch in Form bringen, bevor das Casting beginnt.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.