The Security module always protects its own settings if you set a password.
Das Sicherheitsmodul schützt stets seine eigenen Einstellungen, wenn Sie ein Kennwort festlegen.
Security module and method for protecting the postal register against manipulation
The method includes providing a writable storage medium which comprises a security module.
Das Verfahren umfaßt das Vorsehen eines beschreibbaren Speichermediums, welches ein Sicherungsmodul umfaßt.
Use the Security module to assign a password and to choose which pages to protect.
Verwenden Sie das Sicherheitsmodul, um ein Kennwort zuzuweisen und die zu schützenden Seiten auszuwählen.
To activate and configure Security module password protection, follow these steps
Führen Sie folgende Schritte aus, um den Kennwortschutz des Sicherheitsmoduls zu aktivieren und konfigurieren
To designate which property pages you want to protect, click each of the remaining tabs in the Security module, then select the property pages you want to lock.
Um festzulegen, welche Eigenschaftenseiten geschützt werden sollen, klicken Sie im Sicherheitsmodul auf jede der verbleibenden Registerkarten. Wählen Sie dann die Eigenschaftenseiten aus, die Sie sperren lassen möchten.
Security module for an electronic funds transfer system.
Sicherheitsmodul für eine elektronische Geldüberweisungsvorrichtung.
Security module, enabling password protection for
Sicherheitsmodul, Aktivieren des Kennwortschutzes für
Security module and method for conducting confidential electronic transactions
Sicherheitsmodul und Verfahren zur Durchführung von vertraulichen elektronischen Transaktionen
The Security module will ask for your password each time you or anyone else tries to see a protected page.
Das Sicherheitsmodul fordert Sie oder andere Personen bei jedem Versuch, eine geschützte Seite zu öffnen, zur Eingabe Ihres Kennworts auf.
The Security module does not come enabled by default, because it needs to know which password you want to assign to your settings.
Das Sicherheitsmodul ist nicht von Anfang an aktiviert, da Sie zuerst ein Kennwort für Ihre Einstellungen zuweisen müssen.
Security module and method for monitoring de safety of a system
Sicherheitsmodul zur Überwachung der Systemsicherheit und Verfahren
Security module according to any of the preceding claims, further comprising encryption and decryption means for encrypting data before exchanging it with the host device and for decrypting data received from the host device.
Sicherheitsmodul gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, ferner mit einer Verschlüsselungs- und Entschlüsselungseinrichtung zum Verschlüsseln von Daten vor dem Austausch mit dem Hostgerät und zum Entschlüsseln von von dem Hostgerät empfangenen Daten.