There also may be services on our website that require you to fill out an online form or send Kiwanis Children's Fund an e-mail message in order to utilize these services.
Es kann auch Services auf unserer Website geben, zu deren Nutzung man ein Online-Formular ausfüllen oder eine E-Mail an den Kiwanis Kinderfonds senden muss.
We also require you to provide us with your name and email address in order to send us a message through our 'contact us' form located within each Website.
Wir verlangen zudem die Angabe Ihres Namens und Ihrer E-Mail-Adresse, damit Sie uns über das in jede Webseite integrierte „Kontakt"-Formular eine Nachricht senden können.
If you are from The Czech Republic or Slovenia, and you hate filling and typing up forms, they have a quick registration that only requires for you to send a message depending on your location.
Wenn Sie aus der Tschechischen Republik oder Slowenien kommen und das Ausfüllen und Abtippen von Formularen hassen, gibt es eine Schnellregistrierung, bei der Sie je nach Ihrem Standort nur eine Nachricht senden müssen.
You can also use the contact form to send us a quick message.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.