When the text-based part of Setup begins, follow the prompts.
Sobald der Textteil von Setup beginnt, folgen Sie den Anweisungen.
In this situation, Setup takes very little time to finish.
In diesem Fall nimmt Setup nur wenig Zeit in Anspruch.
The Setup is easier than it comes across on the images.
Die Einrichtung ist einfacher als es auf den Bilder rüberkommt.
Setup is easy, secure, and requires no technical experience.
Die Einrichtung ist einfach und sicher und erfordert keine technische Erfahrung.
Setup, operation and maintenance of equipment become more efficient and cheaper.
Aufbau, Betrieb und Wartung von Anlagen werden effizienter und kostengünstiger.
Setup and function of Bühler chocolate mixers, refiners and conches.
Aufbau und Funktion von Bühler Schokoladenmischern, Walzwerken und -conchen.
The Setup dialog box displays in the language you have selected.
Das Dialogfeld Setup wird nun in der gewählten Sprache angezeigt.
To complete installation at another time, please run Setup again.
Führen Sie Setup erneut aus, um die Installation später abzuschließen.
Setup your account and never worry about these situations again.
Setup Ihres Kontos und nie Sorgen um diese Situationen wieder.
Setup offers a calibration of the modulated signal if needed.
Setup bietet bei Bedarf eine Kalibrierung des modulierten Signals an.
Setup tells you that it is ready to begin the installation.
Setup teilt Ihnen mit, daß es nun zur Installation bereit ist.
This is the same location from which Setup was run.
Dies ist der Ort, von dem aus das Setup ausgeführt wurde.
Enable Setup and configure connections, foundational elements, security and training.
Setup und Konfiguration von Verbindungen, Basiselemente und Security sowie Training.