A Shell representative declined to say whether or not the downgrading would affect Shell's plans to increase production 3% a year during the period 2000 to 2007, but it was confirmed that the company did not expect to increase production this year.
Ein Shell-Repräsentant mochte keine Aussage machen, ob Shells Pläne, die Produktion von 2000 bis 2007 um 3% jährlich zu steigern, durch diese Herabstufung beeinträchtigt würden, doch es wurde bestätigt, dass die Gesellschaft für dieses Jahr keine Produktionserhöhung erwartet.
Other results
A spokesman with the U.S. trade representative declined to comment on IBM's strategy in China.
tedom For engines under warranty, please contact your Shell representative and the engine manufacturer in advance.
Für Motoren innerhalb der Garantie kontaktieren Sie bitte vorab Ihren Shell Ansprechpartner und den Motorenhersteller.
Finally, the invited business representatives declined to declare in more details whether a Common Consolidated Corporate Tax Base - a Europe-wide common system for calculating corporation tax to be paid - would be desirable or not.
Schließlich wollten die eingeladenen VertreterInnen der Wirtschaft sich auch nicht konkreter darüber äußern, ob eine Gemeinsame konsolidierte Körperschaftssteuer Bemessungsgrundlage - ein europaweit einheitliches System für die Berechnung von zu bezahlenden Unternehmenssteuern - wünschenswert sei oder nicht.
Active Representatives declined 1% and units sold were down by 2%.
Die Zahl der aktiven Repräsentanten sank um 1% und die Zahl der verkauften Einheiten um 2%.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "Shell representative declined" in English