Service providers may use the Software Assistant for version 02.05 or later.
Dienstanbieter können den Software-Assistenten für Version 02.05 oder höher verwenden.
This folder is the default repository that the Software Assistant uses.
Dieser Ordner ist das vom Softwareassistent verwendete Standard-Repository.
When you select an incompatible bundle, the Software Assistant does not tell you immediately in the file selection step.
Wenn Sie ein inkompatibles Bündel ausgewählt haben, informiert Sie der Softwareassistent darüber nicht sofort im Dateiauswahlschritt.
The Software Assistant lets you proceed even when an incompatible bundle is selected.
Mit dem Softwareassistenten können Sie auch bei Auswahl eines inkompatiblen Bündels fortfahren.
We strongly recommend that you use the Software Assistant, and not the -ndu install command to update your software.
Es wird nachdrücklich empfohlen, Software mit dem Software-Assistenten und nicht mit dem Installationsbefehl -ndu install zu aktualisieren.
Installing a enabler with the Software Assistant
Installieren eines Enablers mit dem Software-Assistenten
Installing storage-system software using the Software Assistant
Installieren der Speichersystemsoftware mithilfe des Software-Assistenten
Upgrading storage-system software with the Software Assistant
Aktualisieren der Speichersystemsoftware mithilfe des Software-Assistenten
The Software Assistant may incorrectly report that a disk firmware upgrade is required.
Der Softwareassistent meldet unter Umständen fälschlicherweise, dass ein Festplatten-Firmware-Upgrade erforderlich ist.
The Software Assistant catches the problem at a later stage before installation starts.
Der Softwareassistent erfasst das Problem in einer späteren Phase, bevor die Installation beginnt.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.