These include the same vacuum technology that we originally developed in partnership with NASA for the space shuttle program.
Zu diesen Innovationen zählen dieselbe Vakuumtechnik, die wir ursprünglich in Partnerschaft mit der NASA für das Space-Shuttle-Programm entwickelt haben.
After the end of the Space Shuttle program, the USA for almost ten years, no way to send alone astronauts to the ISS.
Nach dem Ende des Space-Shuttle-Programms haben die USA seit bereits fast zehn Jahren keine Möglichkeit, allein Astronauten zur ISS zu schicken.
Evans retired from the U.S. Navy as Captain on April 30, 1976, with 21 years of service, and remained active as a NASA astronaut involved in the development of NASA's Space Shuttle program.
Im Anschluss an das Apollo-Programm war er an der Entwicklung und Planung des Space-Shuttle-Programms beteiligt. Nach 21 Jahren Dienstzeit schied Evans am 30. April 1976 aus der US Navy aus.
Sally Ride While completing her Ph.D. in physics, Sally Ride read an article in the Stanford student newspaper about NASA looking for astronauts for the new space shuttle program.
Während sie in Physik promovierte, las Sally Ride in einem Artikel in der Zeitung "Stanford Student", dass die NASA Astronauten für das neue Space-Shuttle-Programm suchte.
Originally developed for the Space Shuttle Program by Umpqua Research Corporation, the MCV was later sold to WSC.
Das MCV, ursprünglich eine Entwicklung der Umpqua Research Corporation für das Space-Shuttle-Programm, wurde später an die Water Security Corporation (WSC) verkauft.
The Main Propulsion Test Article (MPTA-098) was built by Rockwell International as a testbed for the definitive propulsion and fuel delivery systems for the U.S. Space Shuttle Program.
Der Main Propulsion Test Article (MPTA-098) (deutsch: Hauptantriebstest-Artikel) wurde von Rockwell International als ein Prüfstand für die definitiven Antriebs- und Kraftstoffzufuhrsysteme für das US-amerikanische Space-Shuttle-Programm gebaut.
Move on to the Space Shuttle Pavilion to see Enterprise, NASA's orbiter prototype that paved the way for the space shuttle program!
Im Space Shuttle Pavillon steht Enterprise, NASAs Orbiter-Prototyp, welcher den Weg für das Space-Shuttle-Programm ebnete!
During the Space Shuttle program, several missions were canceled.
Im Rahmen des US-amerikanischen Space-Shuttle-Programms wurden bereits mehrere geplante Missionen abgesagt.
Modern project management techniques, for example, were developed for the massive Space Shuttle program and the HACCP food safety protocol, developed in order to prevent food poisoning in astronauts, is now rescuing the lives of high-risk hospital patients around the globe.
So wurden z.B. Techniken des modernen Projektmanagements im Rahmen des „Space Shuttle" Programms entwickelt. Das HACCP-Konzept, welches zur Vermeidung von Lebensmittelvergiftungen bei Astronautinnen und Astronauten entwickelt wurde, rettet nun die Leben von Hochrisikopatienten in Krankenhäusern auf der ganzen Welt.
It was announced in 1971 that the center would be performing tests on the engines for the new Space Shuttle program (called the SSME).
Seit 1975 konzentrierte man sich dann auf die Triebwerke für die Space Shuttle, und in den 1990ern wandte man sich schließlich experimentellen Antriebsarten zu.
Since the start of the Space Shuttle program regular visitor of the U.S. space centers.
Seit Beginn des Space Shuttle- Programms regelmäßiger Besucher der amerikanischen Raumfahrtzentren.
You will find that forty-seven years after the moon landing, the excitement over the Apollo and Space Shuttle program is still very much alive.
40 Jahre nach der Mondlandung ist das Apollo- und Shuttle Programm in dieser Region allgegenwärtig.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.