Create a "Styled Programming" - section: First one must make sure that the twin mode is activated, because otherwise an "SP"-section can not defined.
Erstellen eines "Styled-Programming"-Abschnitts: Zunächst muss man sich vergewissern, dass der TwinMode aktiviert ist, denn ansonsten kann man keinen "SP"-Abschnitt definieren.
The Programming section contains user-defined mapping object types to be used within eBiss workflows.
In der Sektion Programmierung werden benutzerspeziefische Typen für die Verwendung in eBiss definiert.
More information about how to generate robot programs is available in the Offline Programming section.
Weitere Informationen darüber, wie Sie Roboterprogramme generieren, finden Sie im Abschnitt Offline-Programmierung.
If no programs have been saved advance to programming section of this manual.
Wurden keine Programme gespeichert, gehen Sie zum Kapitel „Programmierung" dieses Handbuchs.
We're very happy that through him, the programming sections and our successful networking platform will be even more closely connected, says Berlinale Director Dieter Kosslick.
Wir freuen uns, mit ihm die Programmsektionen und unsere erfolgreiche Netzwerkplattform noch enger zu verknüpfen , sagt Berlinale-Direktor Dieter Kosslick.
We'll learn more about Fdisk in the Recovery programming section of this book. FIND
Wir erlernen mehr über Fdisk im Wiederaufnahme programmierenabschnitt dieses Buches. FIND
It brings the ability to have source, preset, layer, and destination selection at your fingertips, along with a trackball, dedicated programming section and two touchscreen displays.
Über einen Trackball, die entsprechende Programmierung und zwei Touchscreen-Displays sind zugängliche Quellen, Voreinstellungen, Ebenen und Zielwahlfunktionen besonders schnell erreichbar.
This example is similar to the program displayed in the offline programming section of the website (video included).
Dieses Beispiel ähnelt dem Programm, das im Abschnitt Offline Programmierung der Website angezeigt wird (Video enthalten).
This value (the closest setting available) can then be set according to the description presented in the programming section.
Dieser Wert (so genau wie möglich) kann dann entsprechend der Beschreibung im Programmierabschnitt eingestellt werden.
Special highlights of this editor are e.g. platform independence, Styled Programming, inserting pictures into pure text files, direct execution of external programs like Java compiler, automatic expansion of text fragments, syntax highlighting for several file types, searches in several files, Source-Browser...
Besondere Highlights dieses Editors sind Plattformunabhängigkeit, Styled-Programming, Einfügen von Bildern in reine Text-Dateien, direktes Ausführen von externen Programmen wie z.B. Java-Compiler, Automatische Expandierung von Textbruchstücken, Syntax-Highlighting für mehrere Dateitypen, Suchen in mehreren Dateien, Quelltext-Browser...
The invention relates to a process for compensating for the incorrect operation of measuring devices fitted with a programming section caused by external influences in which the measuring devices together with a sensor responding to the influence are fitted in a chamber exposed to said influencing factor.
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Kompensieren des durch eine äußere Einflußgröße verursachten Fehlverhaltens von mit einem Programmierteil versehenen Meßeinrichtungen, bei dem die Meßeinrichtungen zusammen mit einem auf die Einflußgröße ansprechenden Fühler in einem der Einflußgröße ausgesetzten Raum untergebracht werden.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.