In addition to his fundamental theoretical contributions, Knuth is the creator of the well-known TeX computer typesetting system.
Neben seinen grundlegenden theoretischen Beiträgen entwickelte er auch das bekannte Computersatz-Programm TeX.
This site has as purpose the extensive exploitation and further development of typesetting system TeX and related systems for computer typesetting and font design, especially among Czech and Slovak users.
Diese Seite hat zum Ziel den ausführlichen/aufwendigen Einsatz und weitere Entwicklungen des Textbverarbeitungssytems TeX (wie auch der verwandten Systeme für elektronische Textverarbeitung und Schriftsatz-Design), insbesondere für tschechische und slowakische Nutzer.
This applies to all typesetting systems, however, not just TeX.
Dies gilt aber nicht nur für TeX, sondern für alle Satzsysteme.
Intelligent typesetting system get the most effective and rational use of materials.
Intelligente Satzsystem erhalten die effektivste und rationelle Nutzung von Materialien.
Computer typesetting can enhance readability with proper adjustments to spacing.
Computersatz kann die Lesbarkeit verbessern, wenn der Abstand richtig angepasst wird.
Many graphic designers prefer computer typesetting for its precision and flexibility.
Viele Grafikdesigner bevorzugen den Computersatz wegen seiner Präzision und Flexibilität.
Using computer typesetting, we achieved a clean and professional magazine layout.
Mit Computersatz haben wir ein sauberes und professionelles Magazindesign erreicht.
Computer typesetting enables designers to visualize text placement before printing.
Computersatz ermöglicht es Designern, die Textplatzierung vor dem Druck zu visualisieren.
Computer typesetting has transformed how we create printed materials today.
Der Computersatz hat verändert, wie wir heute Druckmaterialien erstellen.
Our team relied on computer typesetting to meet the project's tight deadlines.
Unser Team verließ sich auf den Computersatz, um die engen Projekttermine einzuhalten.
The software for computer typesetting is user-friendly and widely available.
Die Software für den Computersatz ist benutzerfreundlich und weit verbreitet.
They switched to computer typesetting to improve overall production efficiency.
Sie wechselten zum Computersatz, um die Produktionseffizienz insgesamt zu verbessern.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.