"With our special award, a participation in the Telekom TechBoost program, we wanted to honor a startup where we really see a vision - and that's why we chose Nordantech."
„Mit unserem Sonderpreis, der Teilnahme am Telekom TechBoost-Programm, wollten wir ein Startup auszeichnen, bei dem wir wirklich eine Vision für den Mittelstand in Deutschland sehen - und genau deswegen fiel unsere Wahl auf Nordantech."
Mladen Miljic, METR's CTO, is enthusiastic about participating in the TechBoost program
Mladen Miljic, METRs CTO, ist begeistert über die Teilnahme am TechBoost-Programm
You can develop your business flexibly and securely on the Open Telekom Cloud (OTC) from the outset as a Telekom partner in the TechBoost program.
Dann entwickeln Sie Ihr Business als Partner der Telekom im TechBoost-Programm von Beginn an flexibel und sicher auf der Open Telekom Cloud (OTC) der Deutschen Telekom.
And also very interesting: By a speech of Hagen Rickmann, the managing director business customers of Telekom Deutschland, the startup was motivated, to compete in the TechBoost program.
Und auch sehr interessant: Unter anderem durch eine Rede von Hagen Rickmann, dem Geschäftsführer Geschäftskunden der Telekom Deutschland, wurde das Startup dazu motiviert, sich beim TechBoost-Programm zu bewerben.
Since Xelera is focusing on the German market, the Open Telekom Cloud, with its multiple-certified, highly secure data centers in Germany, was the first choice for the start-up, which also qualified for Deutsche Telekom's TechBoost program in August 2018.
Da Xelera einen Schwerpunkt seines Geschäfts auf den deutschen Markt legt, war die Open Telekom Cloud mit ihren mehrfach zertifizierten, hochsicheren Rechenzentren am Standort Deutschland die erste Wahl für das Start-up, das sich zudem im August 2018 für das TechBoost-Programm der Telekom qualifiziert hat.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.