The computer network security method of claim 2 wherein the inserting the at least one probe step occurs in a firewall situated between the computer network and the public network.
Computernetzwerksicherheitsverfahren nach Anspruch 2, wobei der Schritt des Einfügens der mindestens einen Sonde in einer zwischen dem Computernetzwerk und dem öffentlichen Netzwerk befindlichen Firewall stattfindet.
The computer network security method of claim 3 wherein the inserting the at least one probe step occurs as a function of a first access to the public network (100) from the particular user terminal.
Computernetzwerksicherheitsverfahren nach Anspruch 3, wobei der Schritt des Einfügens der mindestens einen Sonde als Funktion eines ersten Zugriffs auf das öffentliche Netzwerk (100) von dem bestimmten Benutzerterminal stattfindet.
The computer network security method of claim 2 wherein the identified location is a particular user terminal of a plurality of user terminals (165-1 through 165-4) within the computer network.
Computernetzwerksicherheitsverfahren nach Anspruch 2, wobei die identifizierte Stelle ein bestimmtes Benutzerterminal von mehreren Benutzerterminals (165-1 bis 165-4) in dem Computernetzwerk ist.
The computer network security method of claim 3 wherein the execution of the probe occurs in a web browser (166) running on the particular user terminal (165-3).
Computernetzwerksicherheitsverfahren nach Anspruch 3, wobei die Ausführung der Sonde in einem auf dem bestimmten Benutzerterminal (165-3) ablaufenden Web-Browser (166) stattfindet.
The computer network security method of claim 7 wherein the communications traffic stream comprises a plurality of TCP/IP packets.
Computernetzwerksicherheitsverfahren nach Anspruch 7, wobei der Kommunikationsverkehrsstrom mehrere TCP/IP-Pakete umfaßt.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.