Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
The diffident
Translation of "The diffident" in German
Die schüchterne
Der zurückhaltende
Das zurückhaltende
Die zurückhaltende
The diffident nature of the proposal left the committee wanting more detail.
Die zurückhaltende Natur des Vorschlags ließ das Komitee nach mehr Details verlangen.
The diffident artist feared rejection of her paintings in the exhibit.
Die schüchterne Künstlerin fürchtete die Zurückweisung ihrer Gemälde in der Ausstellung.
The diffident runner doubted her ability to finish the race.
Die schüchterne Läuferin zweifelte an ihrer Fähigkeit, das Rennen zu beenden.
The diffident child hardly spoke, preferring to listen to the lively group.
Das zurückhaltende Kind sprach kaum, sondern hörte lieber der lebhaften Gruppe zu.
The diffident tone in his voice revealed his lack of self-assurance.
Der zurückhaltende Ton in seiner Stimme verriet seinen Mangel an Selbstsicherheit.
The diffident behavior of the new team member left them feeling isolated.
Das zurückhaltende Verhalten des neuen Teammitglieds führte dazu, dass sie sich isoliert fühlten.
The diffident applicant struggled to convey his qualifications during the interview.
Der zurückhaltende Bewerber hatte Schwierigkeiten, seine Qualifikationen im Vorstellungsgespräch zu vermitteln.
The diffident approach he took during negotiations surprised everyone in the room.
Die zurückhaltende Vorgehensweise, die er bei den Verhandlungen wählte, überraschte alle im Raum.
The diffident child shyly approached the swings, unsure if she could play.
Das schüchterne Kind näherte sich zaghaft den Schaukeln und war sich nicht sicher, ob es spielen konnte.
The light colours in pastel shades enhance the rooms of the diffident and calm kids.
Die hellen Farben in pastelligen Farben bereichern die Zimmer der Kinder, die es gerne etwas ruhiger möchten.
At present, exports are the main driver for the diffident economic growth, which was strongest in 2010 (+14.7%), 2011 (+12.3%) and 2013 (+8.9%).
Momentan sind die Ausfuhren der wichtigste Motor für ein zaghaftes Wirtschaftswachstum, wobei ihre Auswirkungen in den Jahren 2010, 2011 und 2013 mit Zuwächsen von jeweils 14,7%, 12,3% und 8,9% am stärksten waren.
In telling the story from start to finish, he rescues the era from the diffident and mealy-mouthed: this is a red-blooded account of aggressive barbarian attacks, palace coups, scheming courtiers and corrupt emperors who set the bar for excess.
Es ist eine blutige Geschichte über barbarische Angriffe, Palastrevolten, intrigante Höflinge und korrupte Cäsaren, über exzessiven Bürokratismus und überzogenes Selbstinteresse der führenden Klasse. Ein altmodisches Geschichtsbuch im allerbesten Sinne! 2010.
Synonyms and analogies of "The diffident" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 12. Exact: 12. Elapsed time: 45 ms.
