Translation of "The program includes both" in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Das Programm umfasst sowohl
The program includes both basic training on shot blasting and vibratory finishing technology, as well as highly specialized seminars on individual machine types and industry solutions, process water and cleaning technologies or workshops on service and maintenance.
Das Programm umfasst sowohl Grundlagenschulungen zur Strahl- oder Gleitschlifftechnik, als auch hochspezialisierte Seminare zu einzelnen Maschinentypen und Branchenlösungen, Prozesswasser- und Reinigungstechnik oder auch Workshops zur Wartung und Instandhaltung.
The program includes both feature and documentary films, including the restored copy of a classic of Korean cinema.
Das Programm umfasst sowohl Spiel- als auch Dokumentarfilme, darunter die restaurierte Kopie eines Klassikers des koreanischen Kinos.
The program includes both current productions and recordings of past performances.
Das Programm setzt sich aus aktuellen Produktionen und bereits bekannten Aufzeichnungen zusammen.
The program includes both traditional competitions such as football, athletics and swimming competitions but also educational games.
Im Programm finden sich sowohl klassische Wettkämpfe wie Fußballmeisterschaften, Leichtathletik-Bewerbe, Schwimmwettkämpfe als auch Spielpädagogische Angebote.
The program includes both theory and practice
Das Fortbildungsprogramm schlieβt Theorie und Praxis ein
As Professor Torsten-Oliver Salge, head of the Innovation, Strategy and Organisation Group at RWTH Aachen University, explains, Course participants from research and industry will develop a broad spectrum of competencies, as the program includes both research-focused and management-oriented components.
„Den Teilnehmenden aus Wissenschaft und Industrie wird ein qualifizierendes und breites Spektrum an Fähigkeiten vermittelt, welches sowohl forschungsimmanenter Natur ist, als auch Management-Komponenten beinhaltet", so Professor Torsten-Oliver Salge vom RWTH-Lehrstuhl für Innovation, Strategie und Organisation, der die wissenschaftliche Leitung der Weiterbildung trägt.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.