Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
This decrease in production
Translation of "This decrease in production" in German
Dieser Produktionsrückgang
This decrease in production is explained by a decrease of between 30 % and 40 % in export volumes over the period considered, which was only partially compensated by the increase in domestic sales reported in table 6.
Dieser Produktionsrückgang lässt sich durch den Rückgang der Ausfuhrmengen um 30 % bis 40 % im Bezugszeitraum erklären, der von der Zunahme der in der Tabelle 6 ausgewiesenen Inlandsverkäufe nur teilweise kompensiert werden konnte.
This decrease in production prevented any improvement in must sugar content and wine quality, certainly due to the induced plant vigor.
Diese Produktionsverringerung ergab keine Verbesserung des Zuckergehaltes der Moste und der Weinqualität, sicherlich zu Gunsten der erhöhten Wuchskraft.
This decrease in production, and simultaneous increase in demand, has resulted in China consuming more and more of its own production while exporting less.
Dieser Produktionsrückgang und der gleichzeitige Nachfrageanstieg hat dazu geführt, dass China immer mehr ihrer eigenen Produktion konsumierte, während weniger exportiert wurde.
This decrease in production affected almost entirely the two sole Union producers that sell on the free market, as the production volume of the Union producers that produce only for captive consumption remained relatively stable.
Der Produktionsrückgang betraf fast ausschließlich die zwei einzigen Unionshersteller, die auf dem freien Markt verkaufen, da die Produktionsmenge der Unionshersteller, die nur für den Eigenbedarf produzieren, relativ konstant blieb.
In spite of this decrease in production capacity, the capacity utilisation rate went down from 86 % to 61 %, i.e. by 29 %.
Trotz dieses Rückgangs der Produktionskapazität sank die Kapazitätsauslastungsrate um 29 % (von 86 % auf 61 %).
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 5. Exact: 5. Elapsed time: 62 ms.
