In my humble opinion, this should be compulsory for every Unix system.
Meiner bescheidenen Meinung nach sollte das für jedes Unix-System verpflichtend sein.
This action allows you to run a command on a Unix system as root.
Mit dieser Aktion können Sie in einem Unix-System einen Befehl als root ausführen.
This set of articles shows methods which can be used to damage a Unix system.
Diese Artikelserie zeigt Methoden, die benutzt werden können, um ein Unixsystem zu beschädigen.
According to the Unix system you use, you can have two different modes of operation to monitor the ports.
Je nach dem Unixsystem, das du benutzt, kannst du 2 verschiedene Operationsmodi haben, um die ports zu überwachen.
The iMod platform is a modification of the Unix system - increase reliability in extreme industrial conditions.
Die iMod-Plattform ist eine Modifikation des Unix-Systems - sie erhöht die Betriebssicherheit unter extremen Industriebedingungen.
A complete Unix system contains hundreds of utility programs, each of which is documented separately.
Ein komplettes Unix-System enthält hunderte von Dienstprogrammen, von denen jedes separat dokumentiert ist.
Linux is based on the earlier Unix system, which used the principle of modular design.
Linux basiert auf dem früheren Unix-System, das sich ein modulares Designprinzip zunutze gemacht hat.
To see the list of available locales on a Unix system, run the command locale -a.
Rufen Sie den Befehl locale -a auf, um die Liste der verfügbaren Locales auf einem Unix-System anzeigen zu lassen.
All files accessible in a Unix system are arranged in one big tree, the file hierarchy, rooted at/.
Alle in einem Unix-System erreichbaren Dateien sind in einem einzigen großen Baum organisiert, der Dateihierarchie, deren Wurzel/ ist.
Prevention of loss of confidentiality of sensitive data in the Unix system
Verhinderung des Vertraulichkeitsverlusts schutzbedürftiger Daten im Unix-System
To be aware of the possibilities of language and general operating system functionality, there is no better illustrative object than a Unix system.
Um sich die Möglichkeiten der Sprache und die allgemeine Funktionsweise von Betriebssystemen bewusst zu machen, gibt es kein besseres Anschauungsobjekt als ein Unix-System.
We hope to supply, eventually, everything useful that normally comes with a Unix system, and anything else useful, including on-line and hardcopy documentation.
Wir hoffen, letztendlich, alles Nützliche anzubieten, was normalerweise mit einem Unix-System kommt, und alles sonst nützliche, einschließlich Onlinedokumentation und gedruckter Dokumentation.
awk syntax is not the same in every Unix system, but there is a way to learning how is it in our particular system
Die Syntax von awk ist nicht für jedes Unixsystem gleich, aber es gibt einen Weg, um herauszufinden, wie es in unserem spezifischen System heißt