The term transfer can fail when you use the term transfer tool behind a secure reverse proxy on a Unix-based operating system.
Der Termtransfer kann fehlschlagen, wenn das Termtransferprogramm auf einem UNIX-basierten Betriebssystem hinter einem sicheren Reverse Proxy ausgeführt wird.
Bash is a common scripting language for automating workflows in Unix-based systems.
Bash ist eine gängige Skriptsprache zur Automatisierung von Workflows in Unix-basierten Systemen.
The prefork MPM is considered the default MPM for Unix-based operating systems.
Für UNIX-basierte Betriebssysteme gilt das Prefork-MPM als Standard-MPM.
Subsystem for UNIX-Based Applications (SUA) - Subsystem for Unix-based application facilitates integration between Windows and UNIX/ Linux-environment.
Subsystem für UNIX-basierte Anwendungen (SUA) - Subsystem für UNIX-basierte Anwendung ermöglicht die Integration zwischen Windows und UNIX/ Linux-Umfeld.
Mac OS X is a series of Unix-based operating systems that are exclusively developed and sold by Apple Inc.
Mac OS X ist eine Reihe von Unix-basierter Betriebssysteme, die allein von Apple Inc. entwickelt und verkauft werden.
The big amount of available Unix-based Free Software and the unique capabilities for heterogeneous structures and parallel development are strong arguments for GNU-Darwin instead of MacOS X.
Die große Menge verfügbarer Unix-basierter Freier Software sowie die einzigartigen Möglichkeiten für heterogene Strukturen und parallele Entwicklung sind schlagkräftige Argumente dafür, sich für GNU-Darwin anstatt Mac OS X zu entscheiden.
The root user is one of the default accounts on Unix-based systems.
Der Benutzer root ist einer der Standard-Accounts auf Unix-basierten Systemen.
This scan does work against most Unix-based systems though.
Aber auf den meisten Unix-basierten Systemen funktioniert dieser Scan.
It can run on any Unix-based system.
Es funktioniert auf jedem Unix-basierten System.
On Unix-based systems, you can use a command such as
Auf einem Unix-basierten System können Sie einen Befehl folgender Art ausführen
You might need to run the command with root privileges on a Unix-based system.
Unter einem Unix-basierten System kann es sein, dass das Kommando mit root-Rechten ausgeführt werden muss.
On a Unix-based system, making a disk image could be
Auf einem Unix-basierten System können Sie folgendermaßen ein Speicherabbild erstellen
Run the installer script with the prepling option to prepare the guidance package for use on a Unix-based operating system.
Führen Sie das Installationsskript mit der Option prepling aus, um das Guidance-Paket für die Verwendung auf einem Unix-basierten System vorzubereiten.