Import the patches to the machine on which Update Manager server is installed.
Importieren Sie die Patches auf die Maschine, auf der der Update Manager-Server installiert ist.
You can uninstall the Update Manager server component.
Starten Sie den Update Manager-Server neu, und reaktivieren Sie das Plug-In.
Upgrade the Update Manager server.
Anschließend installieren Sie den Update Manager Client.
Determine the Update Manager server requirements.
Serveranforderungen für Update Manager ermitteln
Upgrade the Update Manager server.
Aktualisieren Sie den Update Manager-Download-Dienst.
Product to vendor mapping in the baseline creation wizard is incomplete after new installation of the Update Manager server or after you download patches for the first time
Die Zuordnung vom Produkt zum Anbieter im Assistenten zur Erstellung von Baselines ist nach einer neuen Installation des Update Manager-Servers oder beim ersten Herunterladen von Patches unvollständig
The Update Manager server process might stop unexpectedly during processing of inventory updates.
Der Update Manager-Servervorgang wird während der Verarbeitung der Bestandslisten-Updates möglicherweise unerwartet beendet.
When you install the Update Manager server in a collation other than the default collation of the database server, you cannot view the compliance state at the cluster level.
Wenn Sie den Update Manager-Server in einer Kombination installieren, die von der Standardkombination mit dem Datenbankserver abweicht, können Sie den Übereinstimmungsstatus auf Clusterebene nicht anzeigen.
Procedure Log in as the administrator to the machine on which the Update Manager server component is installed.
Installieren Sie UMDS, wenn Ihr Bereitstellungssystem gesichert ist und die Maschine, auf der Update Manager installiert ist, nicht auf das Internet zugreifen kann.
When antivirus software, such as McAfee, is running on the machine on which Update Manager server is installed, the offline scanning of the virtual machines in your deployment system might be significantly slowed down.
Wird eine Antivirensoftware wie z.B. McAfee auf der Maschine ausgeführt, auf welcher der Update Manager-Server installiert ist, kann es auf dem Bereitstellungssystem zu erheblichen Leistungseinbußen bei der Offline-Prüfung kommen.
On the machine you are installing the Update Manager server or the UMDS, open a command line interface and type the following command
Öffnen Sie auf der Maschine, auf der Sie den Update Manager-Server oder den UMDS installieren, eine Befehlszeilenschnittstelle und geben Sie den folgenden Befehl ein
Implement (1) Update Manager server including patching of ESXi hosts based on latest patch release.
Update Manager Server implementieren, einschließlich Patchen von ESXi Hosts auf der Basis der letzten Patch-Version
To use UMDS, the download service must be of a compatible version with the Update Manager server.
Um UMDS zu verwenden, muss die Version des Download Service mit der Version des Update Manager-Servers kompatibel sein.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.