Using Your VAIO Computer>Using the Optical Disc Drive n 40 N Place a disc in the middle of the drive tray with the label side facing upward and gently push it down until the disc clicks into place.
Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer>Das optische Laufwerk n 41 N Legen Sie eine Disc mit der Beschriftung nach oben in der Mitte der Schublade ein, und drucken Sie leicht darauf, bis sie einrastet.
Using Your VAIO Computer>Using the Optical Disc Drive n 46 N Notes on region codes Region code indicators are labeled on the discs or packages to indicate in which region and on what type of player you can play the disc.
Arbeiten mit Ihrem Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer>Das optische Laufwerk n 54 N Hinweise zu Regionalcodes Discs oder ihre Verpackungen sind mit Regionalcodes versehen, die angeben, in welcher Region und mit welchem Playertyp die Disc abgespielt werden kann.
Using Your VAIO Computer>Using the Mouse n 36 N A Left button Click or double-click the left button to select items.
Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer>Die Maus n 30 N A Linke Taste Klicken oder doppelklicken Sie auf die linke Taste, um Elemente auszuwahlen.
Using Your VAIO Computer>Using the Wireless LAN n 49 N To communicate without an access point (ad-hoc)!
Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer>Einrichten einer Wireless LAN-Verbindung n 60 N So richten Sie die Kommunikation ohne Zugriffspunkt (Ad-hoc) ein!
Using Your VAIO Computer>Using the Wireless WAN n 77 N Close the SIM card holder and then slide the holder in the direction of the arrow (3).
Arbeiten mit Ihrem VAIO- Computer>Einrichten einer WWAN- Verbindung n 69 N Setzen Sie die SIM- Karte mit den Kontakten nach oben in den SIM- Kartensteckplatz ein.
Using Your VAIO Computer>Using the Wireless LAN n 62 N To connect to a wireless network 1 Make sure an access point is set up.
Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer>Wireless LAN n 54 N So richten Sie ein drahtloses Netzwerk mit Zugriffspunkt ein 1 Vergewissern Sie sich, dass ein Zugriffspunkt eingerichtet wurde.
Using Your VAIO Computer>Using the Mouse n 34 N Using the Mouse A wireless mouse is supplied with your computer.
Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer>Die Maus n 28 N Die Maus Im Lieferumfang des Computers ist eine drahtlose Maus enthalten.
Using Your VAIO Computer>Using the Mouse n 34 N Using the Mouse A wireless mouse is supplied with your computer.
Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer>Maus n 36 N Maus Wenn im Lieferumfang des Computers eine drahtlose Tastatur enthalten ist, ist darin ebenfalls eine drahtlose Maus enthalten.
Using Your VAIO Computer>Using the Wireless WAN n 66 N Insert the SIM card into the SIM card slot with its printed circuit side down.
Arbeiten mit Ihrem VAIO- Computer>Einrichten einer WWAN- Verbindung n 69 N Setzen Sie die SIM- Karte mit den Kontakten nach oben in den SIM- Kartensteckplatz ein.
Using Your VAIO Computer>Using the Wireless WAN n 75 N Remove the SIM card (1) by pushing it out from the base plate.
Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer>Wireless WAN n 58 N Stecken Sie die SIM-Karte mit der gedruckten Platine nach unten in den SIM-Kartensteckplatz.!
7171n N Using Your VAIO Computer To disconnect from a wireless network Turn off the WIRELESS or WIRELESS LAN switch.
So trennen Sie den Computer von einem drahtlosen Netzwerk Schalten Sie die WLAN-Funktion mit dem Schalter WIRELESS bzw. WIRELESS LAN aus.
Using Your VAIO Computer>Using Fingerprint Authentication n 86 N If you have failed to register a fingerprint, follow these steps to try again.
Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer>Verwenden der Authentifizierung per Fingerabdruck n 71 N Wenn die Registrierung eines Fingerabdrucks fehlschlagt, gehen Sie wie folgt vor, um den Vorgang zu wiederholen.
Using Your VAIO Computer>Using the Optical Disc Drive n 47 N If it is your first time to play a DVD video on your computer, follow these steps before inserting the disc: 1 Click Start and Computer.
Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer>Das optische Laufwerk n 55 N Gehen Sie beim erstmaligen Wiedergeben eines DVD-Videos auf Ihrem Computer wie folgt vor, bevor Sie die Disc einlegen: 1 Klicken Sie auf Start und auf Computer.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.