It is important for VCAT Consulting to create a framework in which teams work together on solutions and learning outcomes.
VCAT Consulting ist es wichtig, einen Rahmen zu schaffen, in dem Lösungen und evtl. Lernergebnisse gemeinsam im Team erarbeitet und diskutiert werden.
Since re-establishment of VCAT Consulting, it has operated successfully from its location in Media Park Potsdam, and by the end of 2013 had more than 15 employees.
Mit dieser (Neu-)Gründung ist die VCAT Consulting vom Medienstandort Potsdam aus erfolgreich tätig und beschäftigte zum Ende 2013 mehr als 15 Mitarbeiter.
For its various activities VCAT Consulting has won 2013 the Enterprise Award of IHK (Chamber of Commerce) Potsdam in the category 'Social Involvement'.
Für diese verschiedensten Aktivitäten hat die VCAT Consulting 2013 den Unternehmenspreis der IHK Potsdam in der Kategorie "Gesellschaftliches Engagement" gewonnen.
COMBINED HARDWARE AND SOFTWARE IMPLEMENTATION OF LINK CAPACITY ADJUSTMENT SCHEME (LCAS) IN SONET (SYNCHRONOUS OPTICAL NETWORK) VIRTUAL CONCATENATION (VCAT)
KOMBINIERTE HARDWARE- UND SOFTWARE-IMPLEMENTIERUNG VON EINSTELLSCHEMAS DER VERBINDUNGSKAPAZITÄT (LCAS) IN SONET (SYNCHRONOUS OPTICAL NETWORK) VIRTUELLER VERKNÜPFUNG (VCAT)
Migration from Catgraph, vCat's predecessor on the Toolserver
Migration von Catgraph, dem Vorgänger von vCat auf dem Toolserver
VCAT consulting specialises in developing software exclusively for internet use.
Die VCAT Consulting hat sich darauf spezialisiert, Software ausschließlich für das Internet zu entwickeln.
This means, working and learning no matter where and when: a guiding principle strategic to the foundation of the VCAT platform.
Arbeiten und Lernen egal wann, egal wo! Dieser Leitgedanke ist in der VCAT Plattform vereint.
This approach makes the VCAT platform one of the favourite platforms of the State Institute for Schools and Media in Berlin-Brandenburg (LISUM).
Mit diesen Ansätzen zählt die VCAT-Plattform zu den favorisierten Plattformen des Landesinstituts für Schule und Medien Berlin-Brandenburg (LISUM).
Procedure according to Claim 1, characterized in that in step b) the exhaust-gas temperature value (TAB) is detected directly as the current temperature value (T vcat) by means of the first temperature sensor (8).
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im Schritt b) der Abgastemperaturwert (TAB) direkt als der aktuelle Temperaturwert (T vKat) mittels des ersten Temperatursensors (8) erfaßt wird.
The first day started off on a very interesting note. The partners from VCAT presented a detailed and technical guide to how the IT Pathfinder system works and how both migrants and language advisors can benefit from it, followed by a question-and-answer session.
Am ersten Tag wurde die Schulung von den Mitarbeitern von VCAT eröffnet, die den Teilnehmern die technische Seite des online Pathfinders-Systems vorstellten und ihnen ausführlich erklärten, wie Migranten und Sprachberater davon profitieren können.
VMware Architecture Toolkit (vCAT) 3.0 offers a set of documents designed to help customers construct a cloud solution leveraging technologies, recommended practices and innovative tools proven in real-world enterprise and service provider cloud deployments.
VMware Architecture Toolkit (vCAT) 3.0 bietet eine Reihe von Materialien, mit deren Hilfe Kunden auf eine Cloud-Lösung umstellen können, Praxisempfehlungen und innovative Tools, die sich im Alltag von Unternehmen und bei Service Provider Cloud-Implementierungen bewährt haben.