Preparation of acetone and acetaldehyde from olefins using the Wacker process.
Herstellung von Aceton und Ethanal aus Olefinen durch den Wacker-Prozess.
Another key step in the Wacker process is the migration of the hydrogen from oxygen to chloride and formation of the C-O double bond.
Ein weiterer wichtiger Schritt im Wacker-Prozess ist die Migration des Wasserstoffs von Sauerstoff zu Chlorid und die Bildung der C-O-Doppelbindung (Abbildung unten bis oben links).
Patent application for the 2nd WACKER process concerning the cost-effective production of acetaldehyde by direct oxidation of ethylene.
Patentanmeldung für das 2. WACKER-Verfahren zur preisgünstigen Herstellung von Acetaldehyd durch Direktoxidation von Ethylen.
CAVACURMIN is manufactured in a special WACKER process using only water.
CAVACURMIN wird in einem speziellen WACKER-Verfahren unter ausschließlicher Verwendung von Wasser hergestellt.
This performance indicator, which we call the WACKER Process Safety Incident Rate or WPSIR, is tracked across the Group so that we can improve our safety management record.
Die errechnete Leistungskennzahl (WACKER Process Safety Incident Rate, WPSIR) verfolgen wir konzernweit zur Verbesserung unseres Sicherheitsmanagements.
Based on a production strain of Escherichia coli, the new WACKER process for Spectrila utilizes proprietary technologies such as high-cell-density fermentation.
Der neue WACKER-Prozess für Spectrila basiert auf dem Produktionsstamm Escherichia coli und setzt proprietäre Technologien wie die Hochzelldichtefermentation ein.
IT-Related Procurement Today, almost every WACKER process relies on computer support.
Mittlerweile läuft kaum ein Prozess bei WACKER ohne Computerunterstützung.
The direct conversion of alkenes to carbonyl compounds is exemplified by the Wacker process.
Der direkte Weg ein Alken in eine Carbonyl-Verbindung zu überführen ist das Wacker-Verfahren.
In the Wacker process, 1-alkenes are oxidized mainly to methyl ketones while aldehydes are formed only in yields of 1 - 3%.
Durch das Wacker-Verfahren entstehen durch Oxidation von 1-Alkenen hauptsächlich die Methylketone, die Aldehyde werden nur zu 1-3 % gebildet.
Based on the 1st WACKER process, acetone is produced via acetaldehyde and acetic acid to make synthetic rubber.
Nach dem 1. WACKER-Verfahren wird Aceton über Acetaldehyd und Essigsäure zur Herstellung von Kunstgummi erzeugt.
We have also developed the WACKER process for Spectrila, a microbial method for manufacturing biologics that opens up the possibility of cost-efficient production of a leukemia medication for children.
Mit dem WACKER-Prozess zur Produktion von Spectrila haben wir ein mikrobielles Herstellverfahren für Biopharmazeutika entwickelt. Es ermöglicht die kosteneffiziente Fertigung eines Blutkrebsmedikaments für Kinder.
Progress in acetylene chemistry early last century was just one of the many milestones. In the sixties, the Consortium achieved a petrochemical breakthrough based on the "WACKER process" (direct oxidation of ethylene to acetaldehyde).
Auf die Acetylenchemie Anfang des letzten Jahrhunderts folgte in den 60er Jahren der Durchbruch in der Petrochemie mittels des so genannten WACKER-Verfahrens, der Direktoxydation von Ethylen zu Acetaldehyd.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.