Regarding cost estimates, drawings, wiring diagrams, samples, software source codes and other documentation, profichip GmbH hereby retains its rights of ownership, copyrights and patent rights in their entirety.
Die profichip GmbH behält sich an Kostenvoranschlägen, Zeichnungen, Schaltplänen, Mustern, Softwarequellcodes und anderen Unterlagen die Eigentums- und urheberrechtlichen Verwertungsrechte uneingeschränkt vor.
Drawings, wiring diagrams, samples, software source codes and other documentation that are part of the offer must be returned immediately on request in case the order is not awarded to profichip GmbH.
Zu Angeboten gehörende Zeichnungen, Schaltpläne, Muster, Softwarequellcodes und weitere Unterlagen sind, soweit der profichip GmbH der Auftrag nicht erteilt wird, auf Verlangen unverzüglich zurückzugeben.
Even though I was perplexed by the Arduino Team forking the code, I continued development on Wiring, and almost all of the improvements that had been made to Wiring, by me and plenty of contributors, were merged into the Arduino source code.
Obwohl ich perplex war, dass das Arduino-Team den Code geforkt hatte, setzte ich die Entwicklung von Wiring fort, und nahezu alle Verbesserungen an Wiring, durch mich und viele Mitwirkende, flossen in den Arduino-Quellcode mit ein.
Check if the correct version of the source code is available.
Überprüfen Sie, ob eine korrekte Version des Quellcodes verfügbar ist.
When you view source code, it is displayed in Notepad.
Wen Sie den Quellcode einsehen, wird er im Editor angezeigt.
The package and its source code can be found on Launchpad.
This means that the complete source code is available for everyone.
Das bedeutet, dass der komplette Quellcode für jeden zugänglich ist.
You are entitled to receive the source code for such software.
Sie sind berechtigt, den Quellcode für diese Software zu beziehen.
In particular, this means that source code must be available.
Im Besonderen bedeutet das, daß der Quellcode verfügbar sein muss.
This means that the source code is always visible and changeable.
Das bedeutet, dass der Quellcode immer einsehbar und veränderbar ist.
Breakpoints control when the debugger interrupts execution of your source code.
Breakpoints steuern, wann der Debugger die Ausführung Ihres Quellcodes unterbricht.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.