Although a circuit has been described in the above, which uses an up/ down counter, the same operation can be achieved up-and-down counter for a software processing or using a bi-directional shift register and using a central data processing unit instead of one.
Obwohl im obigen eine Schaltung beschrieben wurde, die einen Auf/Ab-Zähler verwendet, kann dieselbe Arbeitsweise auch unter Verwendung einer zentralen Datenverarbeitungseinheit statt eines Auf-und Abzählers für eine Software-Verarbeitung oder unter Verwendung eines Zweirichtungsschieberegisters erreicht werden.
Instead of an up/ down counter and a central data processing unit or a bidirectional shift register may be used.
Sales system having weighing scales according to one of the preceding claims and a central data processing unit for capturing and processing sales data forwarded to it by the at least one set of weighing scales.
Verkaufssystem mit einer. Waage nach einem der vorhergehenden Ansprüche und einer zentralen Datenverarbeitungseinrichtung zum Erfassen und Verarbeiten von von der mindestens einen Waage daran weitergeleiteten Verkaufsdaten.
Measuring arrangement according to claim 1 or 2, characterized by a central data processing unit (9) to which the measuring data of all digital storage oscilloscopes (2) are transmitted, in particular without wire.
Meßanordnung nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch eine zentrale Datenverarbeitungseinheit (9), an welche die Meßdaten aller digitaler Speicheroszilloskope (2) insbesondere drahtlos übertragen werden.
Method as claimed in Claim 1, in which the operations of the trolley (18) are determined by a central data processing unit in response to the information received from a communication system informed of everything taking place in the network.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Operationen des Transportwagens (18) durch eine zentrale Datenverarbeitungseinheit bestimmt werden, und zwar in Abhängigkeit von den Informationen, die von einem Kommunikationssystem empfangen werden, das über alle im Netz stattfindenden Ereignisse informiert ist.
Each sensor measures the load of a twistlock which is then sent into a central data processing unit from where the information is sent to the crane PLC and to the TOS.
Jeder Sensor misst die Last eines Twistlocks und sendet die Messung zu einer zentralen Verarbeitungseinheit von wo die Information an die Kran-SPS und an das Terminal-Betriebssystem gesendet wird.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.