Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
a common framework of reference
Translation of "a common framework of reference" in German
einem gemeinsamen Bezugsrahmen
Although a common framework of reference was to be welcomed, it was necessary to carry out more detailed studies beforehand to know where exactly the obstacles were.
Ein gemeinsamer Referenzrahmen sei zwar zu begrüßen, vorher wären aber vertiefende Studien nötig, um zu wissen, wo die Hindernisse liegen.
development of a common framework of reference for the competences and qualifications of teachers and trainers,
Entwicklung eines gemeinsamen Bezugsrahmens für die Kompetenzen und Qualifikationen von Lehrern und Ausbildern
whereas this evaluation needs to be grounded in a common framework of reference which can guarantee its coherence and objectivity,
in der Erwägung, dass diese Bewertung nach einem gemeinsamen Bezugsrahmen erfolgen muss, der ihre Kohärenz und Objektivität gewährleistet,
It is a question, in a sense, of a common framework of reference for the adjustment of programmes.
Es geht ja in gewisser Weise um einen gemeinsamen Hinweisrahmen zur Überprüfung der Programme.
It will also contribute to the construction of a common framework of reference for the competences and qualifications of teachers and trainers and respond to the challenges of ICT based learning.
Das Netz wird auch zu einem gemeinsamen Bezugsrahmen für die Kompetenzen und Qualifikationen von Lehrern und Ausbildern beitragen und den Anforderungen des IKT-gestützten Lernens Rechnung tragen.
Step by step, the European Union has thus gradually acquired a common framework of reference, the coherence of which rests on three factors
Damit hat sich die Europäische Union schrittweise einen gemeinsamen Bezugsrahmen an die Hand gegeben, dessen Kohärenz dreifach gesichert ist
Therefore it is really difficult to make lists of common rights but it is absolutely necessary to learn how to come to a common framework of reference in order to ensure growth, well-being, education and peace for everyone and not only for the benefit of few.
Gleichzeitig macht es deutlich, wie wichtig es ist, genau dies zu lernen und sich gemeinsam Rahmenbedingungen zu schaffen, die Wachstum, Wohlstand, Erziehung und Frieden für jeden (und nicht nur für ein paar Ausgewählte) sicherstellen.
It is a question, in a sense, of a common framework of reference for the adjustment of programmes.
Es geht ja in gewisser Weise um einen gemeinsamen Hinweisrahmen zur Überprüfung der Programme.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 8. Exact: 8. Elapsed time: 97 ms.
