Translation of "a completely new functionality" in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
eine völlig neue Funktionalität
Designer organelles combine the fields of biology and chemistry to achieve a completely new functionality.
Die Designer-Organellen verbinden also Biologie und Chemie, um eine komplett neue chemische Funktionalität zu erreichen.
And as I'm sure you're well aware, this new identity isn't just physical - it means a completely new functionality.
Und wie Sie sicher wissen, ist diese neue Identität nicht nur physisch - sie bedeutet auch eine völlig neue Funktionalität.
This led to the suspicion that two building blocks, already existing in nature, had been combined in a modular way to enable a completely new functionality: the detection of ammonium from the environment and subsequent transmission of this information to the cellular signaling networks.
So entstand der Verdacht, dass hier zwei in der Natur bereits existierende Bausteine in modularer Weise kombiniert worden waren, um eine vollständig neue Funktionalität zu ermöglichen: das Aufspüren von Ammonium in der Umgebung und die Weitergabe dieses Fundes innerhalb der zellulären Signalnetzwerke.
And we have a completely new functionality: on the underground level of the terminal, the intermodality of the transport means is realised in a way that has no equal in Germany.
Und wir haben eine ganz neue Funktionalität: Im Untergeschoss des Terminals wird die Intermodalität der Verkehrsträger in einer Weise verknüpft, wie es das nirgends sonst in Deutschland gibt.
An example of a completely new functionality that has no equivalent in SAP ECC 6.0, is the evaluation of suppliers using questionnaires.
Ein Beispiel für eine völlig neue Funktionalität ohne Äquivalent im System SAP ECC 6.0 ist die Lieferantenbewertung mittels Fragebögen.
Second, it will allow you to equip Dual Extruder toolhead with other kinds of hotends, and get a completely new functionality for a fraction of the price.
Zweitens ermöglicht es Ihnen, den Dual Extruder-Werkzeugkopf mit anderen Arten von Hotends auszustatten und eine völlig neue Funktionalität für einen Bruchteil des Preises zu erhalten.
The new LIEBHERR machine, the rotary drilling rig LB28, adds a completely new functionality to your virtual motor pool.
Mit dem neuen Gerät von Lizenzpartner LIEBHERR, dem Drehbohrgerät LB28, bereichert ein Fahrzeug mit komplett neuer Funktionalität den Fuhrpark der virtuellen Bauunternehmer.
The myPANTONE palettes software downloadable (Windows/Mac) with a completely new functionality for digital color selection and palette creation
Die myPANTONE palettes-Software zum downloaden (Windows/Mac) mit einer völlig neuartigen Funktionalität für die digitale Farbauswahl und Farbpalettengestaltung
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.