Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
a comprehensive restructuring program
Translation of "a comprehensive restructuring program" in German
ein umfassendes Restrukturierungsprogramm
Rieter has therefore initiated a comprehensive restructuring program that will entail capacity adjustments and a more rapid shift from traditional into emerging regions.
Rieter hat deshalb ein umfassendes Restrukturierungsprogramm eingeleitet, das zu Kapazitätsanpassungen und zu beschleunigten Verlagerungen aus traditionellen in aufstrebende Regionen führen wird.
As a market recovery is not expected in the short term, a comprehensive restructuring program and a reduction of staff has been initiated.
Da keine unmittelbare Marktbelebung zu erwarten ist, wurde ein umfassendes Restrukturierungsprogramm verbunden mit einer Reduktion des Mitarbeiterstandes eingeleitet.
At a global market leader, together with the internal management team, dp has been able to develop and facilitate a comprehensive restructuring program only within 6 weeks.
Bei einem weltweiten Marktführer konnte in nur 6 Wochen ein komplettes Restrukturierungskonzept gemeinsam mit dem internen Managementteam aufgestellt werden.
At the same time as launching a comprehensive restructuring program with the priority goal of taking rapidly effective action to adapt to the cyclical problems in the market environment, Rieter undertook important strategic steps for the long-term development of the business in the 2008 financial year.
Parallel zum umfassenden Restrukturierungsprogramm mit der Priorität auf rasch wirksame Maßnahmen zur Anpassung an das konjunkturbedingt schwierige Marktumfeld setzte Rieter im Geschäftsjahr 2008 wichtige strategische Schritte zur langfristigen Geschäftsentwicklung um.
Köster AG is working on a comprehensive restructuring program.
Die Köster AG arbeitet an einer umfassenden Neuausrichtung.
Against the backdrop of shrinking demand for steel in Europe coupled with uncertain economic prospects, the Group had launched a comprehensive restructuring program back in the fall of 2011 which entailed selling or closing 70 locations and cutting some 2,200 jobs.
Vor dem Hintergrund der nachlassenden Stahlnachfrage in Europa und der unsicheren konjunkturellen Perspektive legte der Konzern im Herbst 2011 ein umfassendes Restrukturierungsprogramm auf, verkaufte oder schloss bis Ende 2013 70 Standorte und baute rund 2.200 Stellen ab.
Georg Fischer launches a comprehensive restructuring program to increase profitability and reduce net debt.
Georg Fischer lanciert ein umfassendes Strukturprogramm zur Steigerung der Ertragskraft und zur Senkung der Nettoverschuldung.
As part of a comprehensive restructuring program, Huntsman plans to reduce its workforce by approximately 900 positions.
Als Teil eines umfassenden Restrukturierungsprogramms plant Huntsman, seine Belegschaft um rund 900 Mitarbeiter zu reduzieren.
For this reason, the Group Division has decided to introduce a comprehensive restructuring program during this fiscal year, in order to adapt quickly to this development.
Der Konzernbereich hat sich im laufenden Geschäftsjahr zu einem umfangreichen Restrukturierungsprogramm entschlossen und schnell auf diese Entwicklung eingestellt.
In recent years Dr. Sollinger had pressed ahead with a comprehensive restructuring program to align the Division to the structural decline in the market for graphic paper machines and the growing market demand from Asia for mid-sized paper machines.
Dr. Sollinger hatte in den letzten Jahren ein umfassendes Restrukturierungsprogramm vorangetrieben, um den Konzernbereich auf den strukturellen Einbruch im Markt für graphische Papiermaschinen und die wachsende Marktnachfrage nach Maschinen mittlerer Größe aus Asien auszurichten.
Over the past two years BCA has undergone a comprehensive restructuring program led by AURELIUS.
In den letzten zwei Jahren wurde BCA von AURELIUS einer intensiven Neuausrichtung unterzogen.
The management of the Broetje-Automation Group has decided on a comprehensive restructuring program to adjust capacity in the Broetje-Automation Group.
Die Geschäftsführung der Broetje-Automation Gruppe hat ein umfassendes Restrukturierungsprogramm zur Kapazitätsanpassung in der Broetje-Automation Gruppe beschlossen.
A comprehensive restructuring program is required, from cultivation to processing and marketing.
Erforderlich ist ein umfassendes Umstrukturierungsprogramm vom Anbau über die Verarbeitung bis zur Vermarktung.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 16. Exact: 16. Elapsed time: 101 ms.
