The thicket he draws tells the spectator about a paradoxical fear and pleasure in nature, a dark foreboding and wonderment at the wild cycle of becoming and decay that we cannot escape with life nor limb.
Aus Matthias Wyss' gezeichneten Dickichten springt den Betrachter eine Angstlust an der Natur an, ein dunkles Ahnen und Staunen über dieses wilde Werden und Vergehen, dem wir selbst mit Leib und Leben nicht entrinnen können.
I felt a dark foreboding of what his departure would mean for me. Ussoni, Roberto.
Ich hatte eine dunkle Vorahnung, was dieser Abschied für mich bedeuten könnte.
I think the silence and awkwardness felt ominous to her, a dark foreboding.
Ich glaube, die Stille und Unbeholfenheit fühlten sich unheilvoll für sie an.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "a dark foreboding" in English