In cooperation with the Slovak Radio, a Slovak public service broadcaster, he moderates a debate program on contemporary civilisational, cultural-societal and philosophical-religious topics.
In Zusammenarbeit mit der staatlichen Rundfunkanstalt Slowakisches Radio moderiert er ein Diskussionsprogramm zu zivilisatorischen, sozio-kulturellen und religiös-philosophischen Themen.
It was launched with an exhibition and a debate program at District Berlin as well as Issue Zero of a collective journal in summer 2017 with the generous support of Hauptstadtkulturfonds.
Seinen Auftakt bildete ein vom Hauptstadtkulturfonds gefördertes Ausstellungs- und Debattenprogramm bei District Berlin sowie die Ausgabe Null einer gemeinsamen Zeitschrift im Sommer 2017.
Other results
A reporter raised the suspicion on a TV debate program this evening.
Eine Reporterin weckte den Verdacht bei einer Fernsehdebatte heute Abend.
The President invited the members to a debate on the Work Program.
Der Vorsitzende bittet die Mitglieder, sich zum Arbeitsprogramm zu äußern.
I recently challenged him to a debate on this program, and he declined.
Ich habe ihn kürzlich zu einer Debatte hier eingeladen.
The Berlinale international film festival, starting this week, will host a debate on - as the program puts it - "Greening the film industry".
07.02.2012 - Die diese Woche beginnende Berlinale richtet eine Diskussion aus zum Thema „Greening the film industry", wie es im Programm heißt.
To allow all groups to participate in the debate about a reform program.
Allen Sozialgruppen eine Teilnahme an der Diskussion über Reformen ermöglichen.
We can't continue to debate a purely hypothetical program.
Wir können nicht weiter über ein hypothetisches Programm debattieren.
Haus der Musik is a centre of lively debate - with a program of events for children and adults - and a venue for all kinds of cultural events.
Das Haus der Musik ist ein Ort lebendiger Auseinandersetzung - mit Veranstaltungsprogrammen für Kinder und Erwachsene und als Plattform für kulturelle Veranstaltungen unterschiedlichster Art.
This multi-day festival devoted to world music features an unprecedented mix of folk and modern music now expanded to include a number of public debates and a splendid program for children, all taking place on the streets of Bratislava on 21-24 September.
Das mehrtägige World Music Festival mit einem erfrischenden Mix aus Folklore und moderner Musik, dieses Mal erweitert um eine Reihe öffentlicher Diskussionen und ein tolles Kinderprogramm, findet vom 21. - 24. September in den Straßen von Bratislava statt.
Several months later, in September 1915, in the darkest hours of the First World War, 38 socialists met in the tiny Swiss village of Zimmerwald to debate a program and strategy to guide the opposition to war. Only 38 people!
Einige Monate später, in den schlimmsten Stunden des Ersten Weltkriegs im September 1915, versammelten sich im Dorf Zimmerwald in der Schweiz 38 Sozialisten aus verschiedenen Antikriegsorganisationen und -bewegungen, um über ein Programm und eine Strategie für den Kampf gegen den Krieg zu beraten.
In February 2013 the Anne Frank House organized a debate training for teachers in the city of Ayacucho. Fifteen teachers learned about the debate program Free2choose and now carry out the discussions in their classrooms. Trainings and debates were also conducted in Puno and North Lima.
Im Februar 2013 organisierte das Anne Frank Haus eine Debattiertraining für Lehrkräfte in Ayacucho. Fünfzehn LehrerInnen lernten über das Debattierprogramm Free2choose und leiten nun Diskussionen in ihren Klassenräumen. Trainings und Debatten wurden auch in Puno und Nord-Lima durchgeführt.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.