Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
a decrease or increase
Translation of "a decrease or increase" in German
eine Erhöhung oder Verringerung
If, after the court decision, circumstances of the maintenance debtor and/or maintenance creditor change significantly, a lawsuit can be filed to request a decrease or increase of child maintenance, while also changing the initially defined method of visitations.
Wenn nach Erlass des Urteils die Umstände auf Seiten des Unterhaltsschuldners und/oder des Unterhaltsberechtigten wesentlich geändert werden, kann die Maßnahme eine Erhöhung oder Verringerung der Unterhaltskosten erfordern, und die ursprünglich vorgesehene Kontaktmethode kann ebenfalls geändert werden.
A decrease or increase in the Xeomin dose is possible by administering a smaller or larger injection volume.
Eine Erhöhung oder Verringerung der Xeomin-Dosis ist möglich, indem ein geringeres oder größeres Injektionsvolumen verwendet wird.
It can be accompanied by a decrease or increase in skin-muscular sensitivity.
Er kann durch eine Abnahme oder Zunahme der Hautmuskelempfindlichkeit begleitet werden.
Depending on the customer's current plan there may be a decrease or increase in monthly charges.
Je nach dem aktuellen Plan können die monatlichen Gebühren sinken oder steigen.
Poisoning, in addition to nausea, is usually accompanied by diarrhea, pain in the stomach, a decrease or increase in temperature.
Vergiftungen werden neben Übelkeit meist von Durchfall, Magenschmerzen, Temperaturabnahme oder -erhöhung begleitet.
The transfer may cause a decrease or increase of the price, for example, when changing the type of tour.
Die Umbuchung kann zu einer Preiserhöhung oder -minderung führen, wenn z.B die Art der gebuchten Tour verändert wird.
An overdose can cause a deterioration in overall health, the appearance of nausea, dyspepsia, and a decrease or increase in blood pressure.
Eine Überdosierung kann zu einer Verschlechterung des allgemeinen Gesundheitszustands, zu Übelkeit, Dyspepsie und zu einer Senkung oder Erhöhung des Blutdrucks führen.
Current and deferred tax assets and liabilities are recognized in equity if they relate to business transactions that directly lead to a decrease or increase in equity.
Laufende und latente Steuern werden im Eigenkapital erfasst, soweit sie Geschäftsvorfälle betreffen, die direkt dem Eigenkapital belastet oder gutgeschrieben werden.
For example, with a decrease or increase in the tone of smooth muscles, acceleration of peristalsis, stretching and spasms of intestinal loops, painful sensations appear.
Zum Beispiel, mit einer Abnahme oder Erhöhung des Tonus der glatten Muskulatur, Beschleunigung der Peristaltik, Dehnung und Krämpfe der Darmschlingen, treten schmerzhafte Empfindungen auf.
Prices to buy the lifetime right of use vary according to the age of the youngest person in the contract, with a decrease or increase of 5,250 € per year older or younger respectively.
Die Preise für den Erwerb eines lebenslangen Nutzungsrechts variieren jenach Alter der jüngsten Person im Vertrag, mit einer Reduzierung bzw. Erhöhung von 5.250€ pro Jahr älter oder jünger.
Review of the sentence may result in a decrease or increase of the minimum or maximum term, within the limits fixed by law; or
Die Überprüfung des Urteils kann dazu führen, dass die Minimal- oder die Maximalstrafe im Rahmen des Gesetzes erhöht oder vermindert wird; oder das Urteil wird aufrecht erhalten.
a decrease or increase in the notional amount of a derivative contract as a result of pre-determined contractual terms or mandatory events where no investment decision by the investor takes place at the point in time of the change in the notional amount
eine Erhöhung oder Herabsetzung des Nominalbetrags eines Derivatkontrakts als Ergebnis vorab festgelegter Vertragsbedingungen oder obligatorischer Ereignisse, wenn der Anleger zum Zeitpunkt der Änderung des Nominalbetrags keine Anlageentscheidung trifft
In order to consider the effect of income and the substitution effect separately, Slutsky draws an additional budget line associated with a change in the relative income of the consumer, caused by a decrease or increase in the price of the goods.
Um die Auswirkungen von Einkommen und Substitutionseffekt getrennt zu betrachten, zieht Slutsky eine zusätzliche Haushaltslinie in Bezug auf die Veränderung des relativen Einkommens des Verbrauchers, die durch einen Rückgang oder Anstieg des Preises der Waren verursacht wird.
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain a decrease or increase
Results: 16. Exact: 16. Elapsed time: 86 ms.
