She calls for a state-sponsored market launch program of more than one billion euros to initiate innovation, half of which is to be financed by the business sector.
Um Innovationen zu initiieren, fordert sie ein staatlich gefördertes Markteinführungsprogramm von über einer Milliarde Euro, welches die Wirtschaft zur Hälfte finanziert.
As fossil fuels are still more favorably priced than renewable energy sources, it will be necessary to support the utilization of wind energy in Austria by a market launch program.
Da nach wie vor fossile Energieträger Preisvorteile gegenüber erneuerbaren Energieträgern aufweisen, wird es notwendig sein, die Windenergienutzung in Österreich durch ein Markteinführungsprogramm zu unterstützen.
The parties will work together to create and sign-off on a comprehensive 5-year launch program forecast.
Die Parteien werden gemeinsam an der Erstellung und Unterzeichnung einer ausführlichen 5-Jahres-Prognose nach Markteinführung arbeiten.
The Commission has decided to launch a promotional program this summer.
Die Kommission hat beschlossen, ein Förderprogramm in diesem Sommer zu beginnen.
It can be changed before a program launch or during operation.
Sie kann vor einem Programmstart oder während des Betriebes geändert werden.
Once you launch a program your options for changing it become somewhat limited.
Sobald Sie ein Programm senden, sind Ihre Änderungsoptionen eingeschränkt.
We intend to use this position to launch a green bond program.
Diese Position wollen wir nutzen, um ein Green-Bond-Programm aufzulegen.
The public officer helped launch a new program to support local businesses post-pandemic.
Der Beamte half bei der Einführung eines neuen Programms zur Unterstützung lokaler Unternehmen nach der Pandemie.
Launch a particular program in response to high-priority messages.
Ein bestimmtes Programm in Reaktion auf Meldungen hoher Priorität starten.
Lead the launch of a new program or product.
Leite die Einführung eines neuen Programms oder Produkts.
Launch a program as limited user with system rights.
Starte ein Programm als Standardbenutzer mit Systemrechte.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.