Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
a program guide indicator
Examples with "a program guide indicator" and their translation in German
Apparatus according to claim 10, wherein said first indicator comprises at least one of a) a text message data identifier, b) a version number associated with said text message data, c) a program guide indicator associated with said desired program related text message.
Vorrichtung nach Anspruch 10, bei der der erste Indikator einen Textmitteilungs-Daten-Identifizierer und/oder b) eine den Textmitteilungs-Daten zugeordnete Versionsnummer und/oder c) einen Programm-Führungs-Indikator, der der gewünschten programmbezogenen Textmitteilung zugeordnet ist, umfasst.
Other results
I always keep a program guide handy during the holidays for specials.
Während der Feiertage habe ich immer einen Programmführer griffbereit für Specials.
Tabularly according to channel, like a program guide or a list of programs.
Tabellarisch nach Sendern, wie eine Fernsehzeitung oder eine Liste von Sendungen.
If you receive a program guide from the radio station authorities, you accept it.
Wenn wir von der Sendeleitung eines Rundfunksenders die Programmvorschau bekommen, erkennen wir diese an.
The program guide system of the present invention may also provide information screen related to a program group.
Das Programmführungssystem gemäß der Erfindung kann auch einen Informationsbildschirm für die Gruppen von Programmen liefern.
The decoder system is automatically acquired from multiple sources and aggregated information in a program guide for display.
Das Decodersystem bildet aus automatisch von mehreren Quellen beschafften und zusammengestellten Informationen eine Programmanleitung zur Anzeige.
In a video decoder system, a method for obtaining by a user via a program guide selection requested information comprises retrieving access data from memory.
Bei einem Videodecodersystem umfaßt ein Verfahren zum Beschaffen von durch einen Benutzer über eine Programm anleitungsauswahl angeforderten Informationen das Abrufen von Zugriffsdaten aus dem Speicher.
A method for locating a program in a program guide
Verfahren zur Lokalisierung eines Programms in einem Programmführer
A method for locating a program by searching in a program guide according to search criteria
Verfahren zur Lokalisierung einer Sendung durch suchen in einem Programmführer nach Suchkriterien
Find out more about the add-on Electronic Program Guide in order to create a program list including a built-in plausibility check.
Das Add-on Electronic Program Guide ermöglicht die Arbeit an Programmdaten im CMS Sophora mit einer Sendeliste inklusive Plausibilitätsprüfung.
For example, turn the device directly into the video mode, selecting a program or a film of a program guide or movie overview.
So kann beispielsweise das Auswählen einer Sendung oder eines Filmes aus einer Programmzeitschrift oder einer Filmübersicht das Gerät unmittelbar in den Video-Mode schalten.
It tries to identify the source and the exact format of the recording, a program guide and the best methods to fix problems and detect commercial breaks.
Der TS-Doctor versucht die Quelle, das exakte Format der Aufnahme, eine Sendungsübersicht und die besten Methoden um Probleme zu beheben und Werbeblöcke zu erkennen.
Press and visitors get information on the festival - in a program-guide, in the bilingual festival catalogue, on our website and - for the first time - also on the exground-app.
Die Presse und die Besucher erhalten Informationen zum Festival - in diesem Programmheft, im zweisprachigen Festivalkatalog, auf unserer Homepage und ab Ende Oktober auch auf der exground-App.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 24774. Exact: 1. Elapsed time: 306 ms.
