The show list displays if a show is to be repeated, what the show's document workflow status is and whether the show is marked as a program tip or program change.
In der Sendungsliste ist mit den Sophora-Standard-Icons markiert, ob die Sendung wiederholt wird, wie der Bearbeitungszustand ist und ob die Sendung als Programmtipp oder Programmänderung gekennzeichnet ist.
Other results
The government has a program for tips leading to the capture of most wanted offenders.
Die Regierung hat ein Programm für Hinweise, die zur Ergreifung der meistgesuchten Straftäter führen.
We have compiled a few program tips here, which we as the Hotel NOVALIS deem to be especially recommendable.
Wir haben Ihnen hier einige Programmtipps zusammengestellt, die wir vom Hotel NOVALIS für besonders empfehlenswert halten.
The specialists of the ÖAMTC Fahrtechnik revealed in a tailored training program tips and techniques for more experience, safety and fun.
Die Spezialisten der ÖAMTC Fahrtechnik verrieten in einem maßgeschneiderten Trainingsprogramm Tipps und Techniken, für mehr Erfahrung, Sicherheit und Spaß.
2, It is extremely slow to open a flash drive, and with double-click the entry always is occupied by a certain program tips
2, Es ist extrem langsam ein Flash-Laufwerk zu öffnen, und mit Doppelklick auf den Eintrag wird immer von einem bestimmten Programm-Tipps besetzt
The modification of the tip diameter is automatically determined by the program that a sufficient tip clearance is available.
Die Kopfhöhenänderung wird automatisch vom Programm so gesetzt, dass genügend Kopfspiel vorhanden ist.
In the spotlight of the Sportfishing Center is a diverse interactive program with tips and tricks on fly fishing, fly tying and many other topics for beginners.
Im Vordergrund des Sportfishing Center steht ein facettenreiches Mitmach-Programm mit Tipps und Tricks rund um das Fliegenfischen, das Fliegenbinden und vielen weiteren Themen für Einsteiger.
Further features of the app include an intelligent alarm clock that monitors your sleep cycle and adapts the wake-up time accordingly as well as a training program offering tips to improve your sleeping habits and conditions.
Zu den weiteren Funktionen zählen ein intelligenter Alarm, der den Ablauf der Schlafphasen berücksichtigt und die Weckzeit dementsprechend anpasst, sowie ein Coaching, um die eigenen Schlafgewohnheiten zu optimieren.
14 instructors from 7 vocational schools (SMK) joined a teacher internship program (TIP) at hotels, tour operators, and airline companies in Bali for one month.
14 Instruktoren aus 7 Berufsschulen (SMK) nahmen einen Monat lang an einem Praktikumsprogramm für Lehrer (Teacher Internship Program - TIP) in Hotels, bei Reiseveranstaltern und Fluggesellschaften in Bali teil.
Unique and only in the Radio app from phonostar: a program guide for radio broadcasts, the phonostar program tips, wishlists, the personal radio programs and the cloud function.
Einzigartig und nur in der Radio-App von phonostar: ein Programmguide für Radiosendungen, die phonostar-Programmtipps, Wunschlisten, das persönliche Radioprogramm und die praktische Cloud-Funktion.
In our Curator's Choice section, the staff at the Deutsche Kinemathek have compiled their own personal program tips for visitors.
Unter Curator's Choice haben Mitarbeitende der Deutschen Kinemathek ganz persönliche Programmtipps zusammengestellt.
We plan the whole trip together with you and provide you with program tips and useful advice.
Go to Notifications and activate/deactivate Program tips and infos.
Unter Benachrichtigungen findest du die Option Programmtips und Infos, die du jederzeit aktivieren/deaktivieren kannst.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.