Telephone according to one of claims 1 to 10, characterised in that it comprises a programme stored in a programme memory for sending back to the network a message providing information about a reader identifier and/or a version of this reader and/or an identifier of the third microprocessor.
Telefon nach einem der Ansprüche 1 bis 10, gekennzeichnet durch ein Programm in einem Programmspeicher, um an das Netz eine Nachricht abzuschicken, die Auskunft über eine Identifizierung des Lesegerätes und/oder eine Version des Lesegerätes und/oder eine Identifizierung des dritten Mikroprozessors gibt.
Telephone according to claim 1, characterised in that it comprises a programme memory (37) of the fourth microprocessor provided with a programme (47) for testing if an order received from the first microprocessor can be executed by this fourth microprocessor.
Telefon nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen Programmspeicher (37) des vierten Mikroprozessors mit einem Programm (47) zum Prüfen, ob eine von dem ersten Mikroprozessor empfangene Anweisung durch den vierten Mikroprozessor ausführbar ist.
The invention further relates to a computer programme product for carrying out a filtration process on fluids whereby programme components may be called up from a programme memory which support the carrying out of the filtration process.
Computerprogrammprodukt zur Durchführung eines Filtrations-prozesses von Fluiden, wobei Programmteile aus einem Pro-grammspeicher abrufbar sind, die die Durchführung des Filtrationsprozesses unterstützen.
Filling machine as claimed in claim 6, characterised in that, for the CIP cleaning, the valves (21, 23, 24) of the filling means (4) can be controlled according to a programme saved in a programme memory (30).
Füllmaschine nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Ventile (21, 23, 24) der Füllelemente (4) für die CIP-Reinigung nach einem in einem Programmspeicher (30) der gespeicherten Programm ansteuerbar sind.
Apparatus for supplying tacks according to one of the Claims 1 to 11 characterised in that the control device (51) obtains the values for a predetermined tack pattern from a programme memory (52).
Tackszuführvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuervorrichtung (51) die Werte für ein vorgegebenes Tacksmuster von einem Programmspeicher (52) erhält.
Method for using at will the data memory of a microcomputer as a programme memory.
Verfahren zur bedarfsweisen Benutzung des Datenspeichers eines Mikrocomputers als Programmspeicher.