Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
a rectangularly shaped
Translation of "a rectangularly shaped" in German
einen rechteckförmigen
ein rechteckförmiges
einen rechteckig geformten
The method of claim 4 wherein said dephasing magnetic field gradient comprises a rectangularly shaped time dependent pulse.
Verfahren nach Anspruch 4, wobei der dephasierende Magnetgradient einen rechteckförmigen, zeitabhängigen Impuls aufweist.
Steering facility in accordance with Claim 8 or Claim 9, characterized by the fact that the limit stop (11) is designed as a slider featuring a rectangularly shaped cross-section.
Lenkvorrichtung nach einem der Ansprüche 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlag (11) als ein einen rechteckförmigen Querschnitt aufweisender Schieber ausgebildet ist.
The battery tester of claim 12 wherein said voltage scale means (40) is a rectangularly shaped pattern having three window (42,44,46), wherein one window is centered over each of said resistive elements.
Der Batterietester nach Anspruch 22, wobei die Spannungsskala (40) ein rechteckförmiges Muster mit drei Fenstern (42, 44, 46) ist, wobei ein Fenster jeweils mittig über jedem der jeweiligen Widerstandselemente liegt.
Apparatus according to Claim 40 wherein the interleaved spectral section and the first portion of said image spectrum form a rectangularly shaped spectrum contained within said first video signal.
Anordnung nach Anspruch 40, wobei der verkämmte Spektralabschnitt und der erste Teil des Bildspektrums ein rechteckförmiges Spektrum bilden, das innerhalb des ersten Videosignals enthalten ist.
A shield cable as claimed in any of claims 1 to 6, characterized in that said conductors (201) have a rectangularly shaped cross-section with a ratio of width to thickness being not less than 1.
Abschirmkabel nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Leiter (201) einen rechteckig geformten Querschnitt mit einem Verhältnis der Breite zur Dicke haben, das nicht weniger als 1 ist.
A milling cutter according to any one of Claims 1-6 wherein said insert receiving pocket is adapted to receive a rectangularly shaped milling cutting insert having a front cutting edge along a long side surface.
Fräser nach einem der Ansprüche 1 - 6, wobei die Einsatzaufnahmetasche dafür ausgelegt ist, einen rechteckig geformten Frässchneideinsatz mit einer vorderen Schneidkante entlang einer langen Seitenfläche aufzunehmen.
The method defined in claim 18 wherein the ridge includes a rectangularly shaped section.
Verfahren nach Anspruch 18, wobei die Rippe eine rechteckige Sektion hat.
Definition. A matrix is a rectangularly shaped array with m rows and n columns of m n mathematical objects of a given basic set.
Definition: Eine Matrix ist ein rechteckiges Zahlenschema mit m Zeilen und n Spalten von m n mathematischen Objekten aus einer gegeben Basismenge.
The printer as in claim 5 wherein said lens (15) is a fast enlarging lens having a rectangularly shaped exit pupil.
Abziehgerät nach Anspruch 5, bei welchem die Optik (15) eine lichtstarke Vergrößerungsoptik mit einer rechteckförmigen Austrittspupille ist.
The assembly of claim 11, in which the orienting pin (42) is a rectangularly shaped tang.
Anordnung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Orientierungsstift (42) ein rechtwinklig geformter Mitnehmer ist.
Control or measuring unit according to claim 18, charac terized in that four tension coils are used attached to the corners of a rectangularly shaped first substrate.
Steuer- oder Messeinrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass vier an den Ecken eines rechteckig geformten ersten Substrats befestigte Spannfedern verwendet werden.
Apparatus according to claim 2 wherein said cursor generating means generates a rectangularly shaped cursor (37) surrounding said desired area.
Anlage nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Zeigererzeugungsmittel einen rechtwinklig geformten Zeiger (37) erzeugen, der das gewünschte Gebiet umgibt.
Adjustable suspension of claim 8 characterised in that the holder (5) is designed as a rectangularly shaped block in which the notches (4) are extending in pairs along two neighbouring faces.
Justierbare Aufhängung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Halterung (5) als quaderförmiger Block ausgebildet ist, in welchem sich die Nuten (4) paarweise längs zweier aneinander stossender Seiten erstrecken.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "a rectangularly shaped" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 17. Exact: 17. Elapsed time: 32 ms.
