Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
a start code
Translation of "a start code" in German
einen Startcode
Register now for your trade fair ticket and get a start code.
Melden Sie sich jetzt an für Ihr Messeticket und sichern Sie sich einen Startcode.
Each row has a start code and a stop code.
Jede Reihe enthält einen Start- und einen Stoppcode.
A system as claimed in claim 6, wherein said particular code comprises a start code.
System nach Anspruch 6, wobei der bestimmte Code einen Startcode aufweist.
A system according to claim 2, wherein said time slot detection means includes a circuit (12) for detecting a start code of each time slot.
System nach Anspruch 2, wobei die Einrichtung zum Feststellen des Zeitschlitzes einen Schaltkreis (12) aufweist, um einen Anfangscode jedes Zeitschlitzes festzustellen.
The system of claim 17, wherein the bus conversion device further comprises a byte counter to determine the size of the received data frame in response to a start code and terminate code in the received data frame.
System nach Anspruch 17, wobei die Busumwandlungsvorrichtung ferner einen Bytezähler aufweist, um die Größe des empfangenen Daten-Frames als Antwort auf einen Start-Code und Abschluss-Code in dem empfangenen Daten-Frame zu bestimmen.
A coded signal reproduction apparatus according to claim 1, further comprising a start code discrimination means (2s5) for discriminating a packet start code by using the stored count value and a packet start code identifier.
Gerät zur Wiedergabe eines codierten Signals nach Anspruch 1, weiterhin umfassend eine Startcode-Unterscheidungseinheit (2s5) zur Unterscheidung eines Paket-Startcodes durch Verwendung des gespeicherten Zählwerts und einer Paket-Startcode-Kennung.
A process according to claim 23, wherein said controlling step (12) generates a start code to cause said decoding step to decode said first field when said field synchronizing signal is of said predetermined field polarity.
Verfahren nach Anspruch 23, wobei der genannte Steuerungsschritt (12) einen Startcode erzeugt, um zu bewirken, dass der genannte Decodierungsschritt das erste Teilbild decodiert, wenn das genannte Teilbild-Synchronisiersignal von der genannten bestimmten Teilbildpolarität ist.
Transmitter as claimed in claim 12, characterized in that the marking codes comprise a start code (S) preceding the marked group of characters, and pause code (P) following the marked group of characters.
Sender nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Markierungscodes einen der markierten Zeichengruppe vorangehenden Startcode (S) und einen der markierten Zeichengruppe folgenden Pausecode (P) umfassen.
To give away a start code, you can simply specify that your order is a gift during the regular booking process.
Um einen Startcode zu verschenken, kannst du im Rahmen deiner Bestellung angeben, dass es sich um ein Geschenk handelt.
A data communication system as claimed in claim 2, wherein said polling signal comprises a start code, a slave station number, a command and stop code.
Datenkommunikationssystem nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Wählsignal einen Startcode, eine Unterstationsnummer, einen Befehl und einen Stoppcode umfaßt.
A moving picture encoding method according to claim 9, wherein the adaptive selection of the number of frames in each respective group of image pictures comprises generating a start code causing encoding to start at said first field of said predetermined field polarity.
Bewegtbild-Codierungsverfahren nach Anspruch 9, wobei die adaptive Auswahl der Anzahl von Vollbildern in jeder Gruppe von Bildern die Erzeugung eines Startcodes umfasst, der bewirkt, dass die Codierung bei dem genannten ersten Teilbild der genannten bestimmten Teilbildpolarität beginnt.
The image decoding apparatus according to claim 1, wherein said coding scheme decision means (32) makes the decision in response to a start code included in the first header information or in the second header information.
Bilddecodiervorrichtung nach Anspruch 1, worin die Codierschema-Bestimmungsmittel (32) die Bestimmung als Antwort auf einen in den ersten Vorsatzinformationen oder in den zweiten Vorsatzinformationen enthaltenen Startcode durchführen.
An extended television decoder as claimed in claim 13, wherein said signalling bits decoding means (5, 11, 13) comprise a start code detector (11) operative during a start code timing window having a timing tolerance of at least ± 4 µs.
Erweiterter Fernsehdecoder nach Anspruch 13, wobei die genannten Signalisierungsbitsdecodierungsmittel (5, 11, 13) einen Startcodedetektor (11) aufweisen, der während eines Startcodezeitsteuerfensters mit einer Zeitsteuertoleranz von wenigstens ± 4 µs wirksam ist.
Synonyms and analogies of "a start code" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 22. Exact: 22. Elapsed time: 119 ms.
