They must succeed at building a robust brand and use it correctly as a value-adding system.
Es muss ihnen gelingen, eine widerstandsfähige Marke aufzubauen und diese als Wertschöpfungssystem richtig einzusetzen.
mutares acquired the company in 2012 and successfully repositioned it by introducing a more comprehensive category management as a value-adding service to its customers.
muatres hat das Unternehmen im Jahr 2012 erworben und durch die Einführung eines umfassenden Category Managements als werterhöhenden Service für die Kunden erfolgreich repositioniert.
ELAN-AUSY also assumes entrepreneurial responsibility as a value-adding partner and works in cooperation with its customers to shape the future.
Zudem übernimmt die ELAN-AUSY als Wertschöpfungspartner unternehmerische Verantwortung und gestaltet gemeinsam mit seinen Kunden die Zukunft.
We pursue a value-adding business policy and offer attractive dividend distribution.
Wir verfolgen eine wertsteigernde Geschäftspolitik und bieten eine attraktive Ausschüttungshöhe.
This makes live communication a value-adding component of the marketing mix.
So wird Live-Kommunikation zu einem wertschöpfenden Baustein im Marketingmix.
Developing strategies that have a value-adding and lasting effect.
Strategien zu entwickeln, die wertsteigernd und nachhaltig wirken.
To modernize or re-develop a value-adding core system is always a business-critical project.
Ein wertschöpfendes Kernsystem zu modernisieren oder neu zu entwickeln ist immer auch ein geschäftskritisches Projekt.
The handling of data is a value-adding element.
Das Datenhandling ist ein wertschöpfendes Element.
We're unbiased about what you need to create a value-adding customer experience.
Wir sind neutral und organisieren alles was Sie brauchen, um eine wertschöpfende Strategie für Sie sicher zu stellen.
Their job is then to support our customers in the development of a value-adding solution.
Ihre Aufgabe ist es dann, unsere Kunden bei der Entwicklung einer wertschöpfenden Lösung zu unterstützen.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.