We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
voll entfalten können
voll entfalten zu können
Because we can offer you just the space that you require to be able to fully develop your skills.
Wir bieten Ihnen den passenden Handlungsspielraum zur vollen Entfaltung Ihrer Fähigkeiten.
The students are able to fully develop their skills and interests, and as individuals are granted understanding and appreciation.
Den Schülern wird die Möglichkeit gegeben ihre Fähigkeiten und Interessen voll zu entfalten und man begegnet ihnen im persönlichen Umgang verständnisvoll und wertschätzend.
Indeed, in a small capacity, they will not be able to fully develop, and make the plant exhausted and depleted.
In der Tat werden sie in geringer Kapazität nicht in der Lage sein, sich vollständig zu entwickeln und die Pflanze erschöpft und erschöpft zu machen.
In 1990 the country became independent and only then it was able to fully develop its multi-cultural character and reinvented itself.
Jedoch erst 1990, mit dem Schritt in die Unabhängigkeit, konnte Namibia seinen multi-kulturellen Charakter in vollem Ausmaß entfalten und sich quasi neu erschaffen.
Here he was able to fully develop his pastoral abilities and zeal in spiritual service.
Hier konnte er seine Pastorenfähigkeiten und seinen Eifer im geistlichen Leben voll entfalten.
The EU has a vibrant and resilient network of associations which will be able to fully develop this new democratic tool, and it will be more useful as long as it remains independent from political parties.
Die EU hat ein vitales und belastbares Netzwerk von zivilgesellschaftlichen Vereinigungen, das in der Lage sein wird, das Potential dieses neuen demokratischen Instruments voll auszuschöpfen. Die EBI wird nützlicher sein, solange sie unabhängig von politischen Parteien bleibt.
Only then, I believe, will Syria be able to fully develop its potential as a nation and to offer its people the peace and prosperity which they truly deserve.
Nur dann wird Syrien nach meiner Überzeugung in der Lage sein, sein Potenzial als Nation voll zu entfalten und seinem Volk den wahrlich verdienten Frieden und Wohlstand zu bringen.
Stadler Rail was then able to fully develop, manufacture and commission the trains in just under two years.
Stadler Rail ist es anschließend gelungen, innerhalb von knapp zwei Jahren die Fahrzeuge neu zu entwickeln, zu produzieren und in Betrieb zu setzen.
The Lycian league was able to fully develop as of 167 BC and became an exemplary federal structure that is made up of different cities and regions.
Dieser Städtebund konnte sich seit dem Jahre 167 v.Chr. voll entfalten und als ein Vorbild einer föderalen Gemeinschaft unterschiedlicher Städte und Gemeinden gelten.
The Unit will become able to fully develop its support to the EMEA while fulfilling a similar support role common to all EU pharmaceutical regulators.
So wird das Referat in der Lage sein, die EMEA umfassend zu unterstützen und eine ähnliche Funktion auch in bezug auf alle Regulierungsbehörden der EU im Arzneimittelbereich wahrzunehmen.
These areas must be able to fully develop and innovate.
Sie müssen sich uneingeschränkt entwickeln und erneuern können.
Artists and sculptors are able to fully develop themselves artistically.
Maler und Bildhauer können sich künstlerisch voll entfalten.
They will not be able to fully develop in pastures or even in the yard.
Sie können sich weder auf der Weide noch auf dem Hof voll entfalten.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.