I'm just asking you to talk to your guys about modifying your platform for enterprise.
Ich möchte nur, dass Sie mit Ihrem Team darüber reden, die Plattform auf Unternehmen auszurichten.
Well, when I came to see you, it was to talk about modifying this.
Als ich zu Ihnen kam, ging es darum, den Visor zu verbessern.
He studied historical, folkloric, and archaeological literature and consulted with experts to prepare, but the artistic aspect always took precedent over historical reality, and where necessary, he had no qualms about modifying a particular theme to suit his artistic objectives.
Um sich vorzubereiten studierte er historische, folkloristische und archäologische Literatur und konsultierte Experten. Der künstlerische Aspekt behielt aber immer Vorrang vor der historischen Wirklichkeit und wo nötig, scheute er nicht davor zurück, ein bestimmtes Thema an seine künstlerischen Ziele anzupassen.
Many plans are already in place in Zirndorf about modifying and developing the product worlds - but also about establishing completely new products and services, for example purely digital ones.
So gibt es in Zirndorf aktuell viele Planungen, wie die Produktwelten modifiziert und weiterentwickelt werden können - aber auch wie gänzlich neue Produkte und Dienstleistungen etabliert werden können, die beispielsweise rein digital sind.
Muchowski knew that Ro-61 would be broken down too rapidly in the body, so he set about modifying Ro-61 into a new molecule that would last longer.
Dr Muchowski wusste, dass Ro-61 zu schnell im Körper abgebaut wird, weshalb er sich auf machte Ro-61 in ein neues Molekül umzuwandeln, welches länger haltbar ist.
Circuit Bending is all about modifying or extending pre-existing circuits.
Beim Circuit Bending werden bereits bestehende Schaltkreise verändert oder erweitert.
For information about modifying which columns or how the columns display, see Modifying Table Display.
Informationen zum Festlegen der angezeigten Spalten und ihrer Darstellung finden Sie unter Tabellenanzeige ändern.
See Modifying DHCP Macros for more general information about modifying macros.
Allgemeine Informationen zum Ändern von Makros finden Sie unter Modifying DHCP Macros.
have your orders. Command, I wish to consult Primus Lyta-Zod about modifying the order.
Ende. Negativ. Befolgt den Befehl. Kommando, erbitte Konsultierung von Primus Lyta-Zod zwecks Befehlsänderung.
To learn more about modifying the PivotTable views or PivotChart views, click Help on the PivotTable toolbar or PivotChart toolbar.
Weitere Informationen zum Ändern der PivotTable- oder PivotChart-Ansichten finden Sie, wenn Sie auf der PivotTable- oder PivotChart-Symbolleiste auf Hilfe klicken.
The next few steps contain information about modifying the registry.
Die nächsten Schritte enthalten Informationen zum Ändern der Registrierung.
Now you are aware of all the ways you can go about modifying your smartphone.
Jetzt stehen Euch alle Wege offen, Euer Smartphone zu modifizieren.
What about modifying bikes to go faster?
Was ist mit Modifikationen, um das E-Bike schneller zu machen?
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.