In order to allow the internet user to identify himself/herself and access the different personal services on the site, the user's browser must accept cookies and JAVASCRIPT must be activated.
Wenn sich der Internetbenutzer auf der Website anmelden und auf die verschiedenen persönlichen Serviceleistungen zugreifen möchte, muss sein Browser Cookies akzeptieren, und JAVASCRIPT muss aktiviert sein.
Please note that in order to access and use the CMS your browser must accept cookies and javascript.
Passwort Hinweise: - Damit Sie sich einloggen koennen, muss Ihr Browser Cookies annehmen.
Other results
Some of these databases only work if your browser accepts cookies and JavaScript is activated.
Your browser must accept both cookies and JavaScript and it must not block pop-up windows as the application runs in a pop-up window.
Der Browser muss sowohl Cookies wie auch Javascript erlauben und er darf das Öffnen von Popup-Fenstern nicht unterdrücken, da die Applikation in einem Popup-Fenster läuft.
At any time the user can delete cookies from your system in different ways depending on the browser used, or set your browser to not accept cookies and disable javascript.
Der Benutzer kann Cookies je nach verwendetem Browser auf unterschiedliche Weise aus Ihrem System löschen oder Ihren Browser so einstellen, dass er Cookies nicht akzeptiert und Javascript deaktiviert.
Users can, at any time, delete the cookies from their system, in different ways according to the browser used, or change their browser settings so as not to accept cookies and disable JavaScript.
Der Nutzer kann die Cookies jederzeit aus seinem System löschen, wobei ihm je nach verwendetem Browser verschiedene Modalitäten zur Verfügung stehen, oder auf seinem Browser Einstellungen vornehmen, um keine Cookies zuzulassen und die Javascript-Codes zu deaktivieren.
In order to log on and access the various customised services on the website, the user must accept cookies and activate JAVASCRIPT.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.