Advertising
Register for free: access more results and features
accusingly
Definition
The basses mumble gloomily, the lyrics vibrate accusingly.
Düster brummeln die Bässe, anklagend vibriert der Text.
The voice is deeply emotional: comfortable and bleak, calm floating, but also accusingly and flaring up.
Die Stimme ist tief emotional: angenehm düster, ruhig dahin fließend, doch auch anklagend und aufbrausend.
He folded his arms and regarded her accusingly during the heated discussion.
Er verschränkte die Arme und schaute sie beim hitzigen Gespräch vorwurfsvoll an.
He responded accusingly, challenging her version of the story.
Er antwortete vorwurfsvoll und stellte ihre Version der Geschichte in Frage.
I then got a very unfriendly message, more accusingly than nachfragend - and I was very disappointed.
Daraufhin bekam ich eine sehr unfreundliche Nachricht, mehr anschuldigend als nachfragend - darüber war ich sehr enttäuscht.
But the largest part of a broken plate is propped up on the chair, almost as if someone had put it there; reproachfully, accusingly: "Look what you've done!".
Aber ein großer Teil eines der kaputten Teller lehnt auf dem Stuhl, fast als habe jemand ihn dort platziert, vorwurfsvoll, anschuldigend: "Schau, was du getan hast!"
He shook his head accusingly, refusing to accept her explanation.
Er schüttelte vorwurfsvoll den Kopf und weigerte sich, ihre Erklärung zu akzeptieren.
Her eyes narrowed accusingly as she confronted her friend about the lie.
Ihre Augen verengten sich vorwurfsvoll, als sie ihre Freundin wegen der Lüge zur Rede stellte.
He criticized his coworker accusingly for not completing their shared task.
Er kritisierte seinen Kollegen vorwurfsvoll dafür, dass er die gemeinsame Aufgabe nicht abgeschlossen hatte.
Mom glanced accusingly at the broken vase lying on the ground.
Mama schaute vorwurfsvoll auf die zerbrochene Vase, die auf dem Boden lag.
He pointed accusingly at the mess on the floor.
Er zeigte vorwurfsvoll auf das Durcheinander auf dem Boden.
At times accusingly melancholic, other times elegiac, pulsating, through to light and exhilarating, "einklang" playfully opens up new facets of piano music.
Mal melancholisch anklagend, mal elegisch, pulsierend bis hin zu leicht und beschwingt eröffnet „einklang" spielerisch neue Facetten der Klaviermusik.
But, after a few weeks, it's a different story; your training mat is your worst enemy and your unused sports bottle glares at you accusingly from the kitchen cupboard.
Doch nach einigen Wochen sieht das ganz anders aus; deine Trainingsmatte ist dein größter Feind und deine Sportflasche steht unbenutzt und vorwurfsvoll im Küchenregal.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "accusingly" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 62. Exact: 62. Elapsed time: 35 ms.
