Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
active surface coating
Translation of "active surface coating" in German
aktiven Oberflächenbeschichtung
A coated material obtainable in this way is notable in that outgassing constituents such as formaldehyde are oxidized by the catalytically active surface coating.
Ein solchermaßen erhältlicher beschichteter Werkstoff zeichnet sich dadurch aus, dass ausgasende Inhaltsstoffe wie Formaldehyd von der katalytisch aktiven Oberflächenbeschichtung oxidiert werden.
A metal-based anode comprising an anode substrate according to any preceding claim, wherein the anchorage layer is coated with an electrochemically active surface coating made of one or more cerium compounds.
Anode auf Metallbasis, die ein Anodensubstrat gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche umfasst, wobei die Ankerschicht mit einer elektrochemisch aktiven Oberflächenbeschichtung beschichtet ist, die aus einer oder mehreren Ceriumverbindungen hergestellt ist.
The method of claim 11 or 12, wherein prior to applying the electrochemically active surface coating, an oxide hydride or nitride layer is produced on the melt-sprayed surface.
Verfahren nach Anspruch 11 oder 12, bei dem vor der Aufbringung der elektrochemisch aktiven Oberflächenbeschichtung eine Oxid-, Hydrid- oder Nitridschicht auf der schmelzgesprühten Oberfläche erzeugt wird.
A process according to claim 1 characterised in that the step of applying a catalytically active surface coating is preceded by an operation of applying a porous intermediate layer (3).
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß vor dem Schritt des Auftragens einer katalytisch aktiven Oberflächenbeschichtung ein Auftragen einer porösen Zwischenschicht (3) erfolgt.
The method of claim 11 or 12, wherein prior to applying the electrochemically active surface coating a protective and conductive intermediate sub-layer such as electroplated platinum, electrodeposited cobalt oxide or lead oxide, or a tin-oxide based layer is applied on the plasma-sprayed surface.
Verfahren nach Anspruch 11 oder 12, bei dem vor der Aufbringung der elektrochemischen aktiven Oberflächenbeschichtung eine schützende und leitfähige Zwischenunterschicht wie beispielsweise elektroplattiertes Platin, elektroabgelagertes Kobaltoxid oder Bleioxid oder eine auf Zinnoxid basierende Schicht auf die plasma-gesprühte Oberfläche aufgebracht wird.
Catalytic converter design, together with the interaction between a catalytically active surface coating and the carrier material, will play an increasingly important role in terms of efficiency.
Das Katalysatordesign gemeinsam mit dem Zusammenspiel einer katalytisch aktiven Oberflächenbeschichtung und dem Trägermaterial spielt für den Wirkungsgrad eine große Rolle.
Body according to one of claims 17 to 18 with a catalytically active surface coating.
Körper nach einem der Ansprüche 17 bis 18, mit einer katalytisch wirksamen Oberflächenschicht.
The cell of claim 17, wherein the electrolyte comprises cerium species to maintain the electrochemically active surface coating dimensionally stable.
Zelle nach Anspruch 17, bei der der Elektrolyt Cerspezies umfasst, um die elektrolytisch aktive Oberflächenbeschichtung dimensionsstabil zu halten.
The cathodic protection system of claim 15, wherein said electrochemically active surface coating comprises at least one oxide selected from platinum group metal oxides, magnetite, ferrite and cobalt oxide spinel.
Kathodisches Schutzsystem nach Anspruch 15, bei dem der elektrochemisch aktive Oberflächenüberzug mindestens ein Oxid ausgewählt aus Oxiden der Metalle der Platingruppe, Magnetit, Ferrit und Kobaltoxidspinell umfaßt.
The anode of claim 12, 13 or 14, wherein the electrochemically active surface coating is an electrolytically deposited coating.
Anode nach Anspruch 12, 13 oder 14, bei der die elektrochemisch aktive Oberflächenbeschichtung eine elektrolytisch abgeschiedene Beschichtung ist.
The cathodic protection system of claim 11, wherein said current distributor member electrically connected to said ribbon anode is free from electrochemically active surface coating.
Kathodisches Schutzsystem nach Anspruch 11, bei dem das elektrisch mit der Bandanode verbundene Stromverteilungselement keinen elektrochemisch aktiven Oberflächenüberzug aufweist.
The cathodic protection system of any preceding claim, wherein said valve metal anode has an electrochemically active surface coating comprising a platinum group metal or a metal oxide containing from about 0.025 to about 1.5 gram of catalytic metal per square meter of said ribbon anode.
Kathodisches Schutzsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Ventilmetall-anode einen elektrochemisch aktiven Oberflächenüberzug aufweist, der ein Metall oder ein Oxid eines Metalls der Platingruppe umfaßt und etwa 0,025 bis etwa 1,5 g katalytisches Metall pro m² Bandanode enthält.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "active surface coating" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 12. Exact: 12. Elapsed time: 56 ms.
