Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
actually solves
Translation of "actually solves" in German
löst tatsächlich
Before we make a pitch, we should test whether the idea actually solves anything.
Bevor wir die Idee pitchen, sollten wir testen, ob sie wirklich etwas löst.
In this article you will learn why it is inseparable from the policy and why the fate of the world actually solves a small minority.
In diesem Artikel erfahren Sie, warum untrennbar von der Politik und warum das Schicksal der Welt tatsächlich entscheidet eine kleine Minderheit.
According to decision T 1329/04, the verification of whether or not the claimed solution actually solves the problem, i.e. whether the claimed subject-matter actually provides the desired effect, must be based on the data in the application.
Ob die beanspruchte Lösung die Aufgabe tatsächlich löst, d. h. ob der beanspruchte Gegenstand tatsächlich die gewünschte Wirkung erzielt, ist nach T 1329/04 auf der Grundlage der Daten in der Anmeldung zu prüfen.
This includes not just the programming, but the testing that the program meets the requirements (verification), testing that the program actually solves the customer's problem (validation) and writing all user documentation.
Das schließt nicht nur die Programmierung ein, sondern auch das Testen, ob das Programm den Anforderungen (Verifikation) entspricht, testen, ob das Programm das aktuelle Kundenproblem löst (Validierung) und das Schreiben der gesamten Anwenderdokumentation.
I bought a few new (and one that is my all time favorite) and I thought I'd make a mini hair care haul post:) Bebe thought that was a really sweet product, it smells good and actually solves the hair knots!
Ich habe mir ein paar neue (und einen meiner Dauerfavoriten) gekauft und ich dachte, ich mache mal daraus einen kleinen Haarpflege Kämmspaß (3€) - Das fand ich irgendwie voll süß, es riecht gut und löst tatsächlich die Knoten!
The IPM approach does not control the symptoms (kill vermin) but actually solves the problem (removes the cause).
Mit diesem IPM-Ansatz werden nicht die Symptome bekämpft (Schädlinge töten), sondern wird das Problem tatsächlich gelöst (Ursachen strukturell beseitigt).
With this limitation it remains doubtful whether the the meta-inductivist approach can ever be developed to a point where it actually solves Hume's Problem.
Angesichts dieser Beschränkung erscheint es zweifelhaft, ob der meta-induktivistische Ansatz jemals so weit voran getrieben werden kann, dass damit eine Lösung des Hume'schen Problems denkbar wird.
Having ensured that the simulation actually solves the Smoluchowski equation for Brownian motion under shear, and having characterized the glass transition for one special mixture in the preceding chapters, the rheological properties of exactly that mixture could be probed.
Nachdem sichergestellt wurde, dass die Simulation tatsächlich die Smoluchowski-Gleichung der Brownschen Bewegung unter Scherung löst, und der Glasübergang der speziellen Mischung der vorangegangenen Kapitel charakterisiert wurde, konnte das Fließverhalten genau dieser Mischung untersucht werden.
Our experience with Tradecloud is that the software actually solves an organizational problem.
Unsere Erfahrung mit Tradecloud ist, dass die Software tatsächlich ein organisatorisches Problem löst.
But, Dell Boomi actually solves this problem.
Dell Boomi löst dieses Problem.
Now as you can, the Activity Monitor that you have on your Mac actually solves any issues that you are having with your Applications.
Jetzt, wie Sie können, löst der Aktivitätsmonitor, den Sie auf Ihrem Mac haben, tatsächlich alle Probleme, die Sie mit Ihren Anwendungen haben.
Before using a loop, make sure it makes sense and that it actually solves an issue.
Bevor du einen Loop benutzt, vergewissere dich dass es Sinn macht und auch ein Problem löst.
Only when you have validated that your solution actually solves the customers problem and adds value, it's time to start looking at brand identify.
Erst wenn du dich versichert hast, dass deine Lösung das Problem deines Kunden löst und einen Wert für ihn darstellt, ist es Zeit, sich mit der Markenidentität zu beschäftigen.
Synonyms and analogies of "actually solves" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 16. Exact: 16. Elapsed time: 35 ms.
