Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
actuating variable
Translation of "actuating variable" in German
Stellgröße
Steuergröße
Wirkungsgröße
Stellgrößenbegrenzungen
to which least value (hysteresis) the actuating variable must be changed
um welchen Wert (Hysterese) sich die Stellgröße min
Navigation device according to one of the preceding claims, characterised in that the signal is used exclusively or additionally as an actuating variable for controlling vehicle units.
Ortungvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Signal ausschließlich oder zusätzlich als Stellgröße zur Steuerung von Fahrzeugaggregaten verwendet wird.
In doing this, at least two frequency bands are filtered out, the intensities of the acoustic vibrations of the filtered frequency bands are compared to one another, and the determined difference or the ratio of the determined values is used as an actuating variable.
Hierbei werden wenigstens zwei Frequenzbänder herausgefiltert, die Stärke der Schallschwingungen der gefilterten Frequenzbänder miteinander verglichen und die ermittelte Differenz bzw. das Verhältnis der ermittelten Werte zueinander als Steuergröße eingesetzt.
The process according to claim 14 or 15, characterized in that the temperature of the sludge present in the reactor container is used as an actuating variable for the control of the air supply.
Verfahren nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Temperatur des im Reaktorbehälter befindlichen Schlammes als Steuergröße für die Steuerung der Luftzufuhr herangezogen wird.
Method according to one of the preceding claims, characterized in that the measured values are determined until a provisional joining state is reached and at this time an actuating variable for the joining device is determined.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß die Meßwerte bis zum Erreichen eines vorläufigen Fügezustandes ermittelt werden und zu diesem Zeitpunkt eine Stellgröße für die Fügeeinrichtung ermittelt wird.
The actuating variable is obtained in a comparator or correlator which compares the image signals of successive frames or parts thereof and, in the case of a signal difference above a threshold value, generates the threshold variable.
Die Stellgröße wird in einem Komparator oder Korrelator gewonnen, der die Bildsignale aufeinanderfolgender Bilder oder Teile davon vergleicht und bei einer Signaldifferenz oberhalb eines Schwellwertes die Schwellgröße erzeugt.
according to any one of the preceding claims, characterized in that the waiting time (T w (n)) and/ or the actuating variable (Y (n)) are read out from a characteristic field.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Wartezeit (T w (n)) und/oder die Stellgröße (Y(n)) aus einem Kennfeld ausgelesen werden.
The pressure of the bundle (16) against the draw-off rollers (28) is measured; the measured value serves as an actuating variable for controlling a drive motor (36) for the pressure slide (32).
Der Andruck des Geldscheinpaketes (16) gegen die Abzugsrollen (28) wird gemessen; der gemessene Wert dient als Steuergröße zur Steuerung eines Antriebsmotors (36) für den Andruck- schlitten (32).
In order to control one or several electromechanical actuators for gas shuttle valves of an internal combustion engine, the actuating variable for the corresponding actuator is calculated and output in the interrupt mode of a processor.
Zum Steuern eines oder mehrerer elektromechanischer Stellantriebe für Gaswechselventile einer Brennkraftmaschine erfolgt das Berechnen und Ausgeben der Stellgröße für den jeweiligen Stellantrieb im Interrupt-Betrieb einer Recheneinheit.
An actuating variable for influencing the driving behaviour of the tractor vehicle of the combination is then determined as a function of a control deviation between the reference signal and a measured actual signal.
Eine Stellgröße zur Beeinflussung des Fahrverhaltens des Zugfahrzeugs des Gespanns wird dann in Abhängigkeit von einer Regelabweichung zwischen dem Referenzsignal und einem erfassten Istsignal ermittelt.
The method according to the invention consists in comparing the n-bit control data generated as a function of an actuating variable with the count generated by an n-bit counter, the counting process recommencing at the lowest value after the maximum value has been reached.
Das er- findungsgemäße Verfahren besteht darin, die in Abhän- gigkeit von einer Stellgröße erzeugten n-Bit-Steuerdaten mit dem von einem n-Bit-Zähler erzeugten Zählerstand zu vergleichen, wobei der Zählvorgang nach Erreichen des Höchstwertes erneut beim niedrigsten Wert beginnt.
The actuating variable (1) is also applied to an input of a modelling unit (3) which calculates an actuator movement which is to be expected from it.
Die Stellgröße (1) wird auch an einen Eingang einer Modelleinheit (3) angelegt, weiche daraus eine zu erwartende Aktuatorbewegung berechnet.
You will often find the description %RH. A figure on its own, e.g. 50 %, often makes no sense, as other quantities are also given in %, such as 50 % actuating variable.
Man findet aber häufig die Bezeichnung %r.F., rF oder %RH. Eine reine Zahlenangabe z.B. 50% ist oft nicht sinnvoll, da auch andere Größen in % angegeben werden müssen z.B. 50 % Stellgröße.
Synonyms and analogies of "actuating variable" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 42. Exact: 42. Elapsed time: 35 ms.
