English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

German

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

added new functionality

Inflection of add new functionality

Translation of "added new functionality" in German

neue Funktionen hinzugefügt

We have significantly improved their performance and added new functionality.

Wir haben die Leistung deutlich verbessert und neue Funktionalität hinzugefügt.

In addition to bug fixes, we have added new functionality for significantly more flexibility.

Neben Bugfixes gibt es einige nützliche funktionale Neuerungen für deutlich mehr Flexibilität.

Review/update: 22/05/14 v..7 added new functionality and improvements in the installation process: working with wetransfer.

Überprüfung/Update: 22.05.14 v..7 neue Funktionen und Verbesserungen in den Installationsvorgang hinzugefügt: Arbeiten mit Wetransfer.

To this end, we have added new functionality to our online sales portal aimed at customers in building services as well as a greater number of customers in industry and in the water engineering sector.

Dazu haben wir unser Verkaufsportal im Internet mit neuen Funktionalitäten ausgestattet und sprechen neben den Kunden in der Gebäudetechnik verstärkt Käufer in der Industrie und in der Wasserwirtschaft an.

We've introduced some new features and added new functionality to it: Main featured slider with thumbnails, filterable portfolio with multiple columns (you can choose from 2,3 or 4 columns layout), new custom widgets, recent posts slider and more.

Es wurden einige neue Funktionen eingeführt und neue Funktionen hinzugefügt: Hauptfunktionslider mit Miniaturansichten, filterbares Portfolio mit mehreren Spalten (Sie können zwischen zwei- und vierspaltigen Layouts wählen), neue benutzerdefinierte Widgets, letzter Posts-Slider und mehr.

We have added new functionality to assist you in zooming and panning more precisely in the Map window.

Es wurden neue Funktionen hinzugefügt, mit denen Sie Objekte noch genauer im Kartenfenster zoomen und verschieben können.

We've added new functionality to the heatmap view in Peakon that allows you to compare the scores from your current survey round with those from any previous round.

Wir haben dafür die Heatmap auf der Peakon-Plattform um weitere Funktionen ergänzt, damit Sie Ihre aktuellen Engagement-Werte mit denen jeder vorangegangenen Runde vergleichen können.

We have added new functionality that will prompt you to save these unsupported geometries as regions or polylines, depending upon what is in the Map window and what DBMS you are working in.

Wir haben neue Funktionen aufgenommen, mit denen Sie aufgefordert werden, diese nicht unterstützten Geometrien als Bereiche oder Polylinien zu speichern. Dies richtet sich nach dem Inhalt des Kartenfensters und der DBMS, in der gearbeitet wird.

We've also added new functionality to view trailers on the main menu, links to visit our official Sims social channels from the main menu, and added the Build Your Bundle offer to save money when bundling packs.

Wir haben zudem eine neue Funktion zum Abspielen der Trailer, Links zu offiziellen Social Media-Kanälen von Die Sims und das günstige Kreiere dein Bundle-Angebot zum Hauptmenü hinzugefügt.

Wincor Nixdorf has added new functionality to its inventory discrepancy detection software and created a full-function audit system for retailers. Full Text

Wincor Nixdorf hat seine Software zur Aufdeckung von Inventurdifferenzen um neue Funktionen erweitert und zum Komplettsystem für die Revision im Handel ausgebaut.

Into this same menu, we've added new functionality that allows you to reboot directly into the UEFI firmware's BIOS setup (on Windows 8 UEFI hardware that supports this).

Diesem Menü haben wir zudem eine neue Funktion hinzugefügt, mit der Sie einen Neustart direkt in das BIOS-Setup der UEFI-Firmware vornehmen können (sofern von der Windows 8-UEFI-Hardware unterstützt).

We have added new functionality to the Create Legend Wizard for live tables to allow you to retrieve unique styles from the table.

Wir haben neue Funktionen in den Assistenten zur Legendenerstellung für Direktzugriffsrelationen aufgenommen, damit Sie einzelne Stile aus der Relation abrufen können.

New functionality improves vehicle durability and ride comfort for consumers TROY, Mich. - April 21, 2010 - Altair Engineering, Inc. announced today that it has added new functionality to its MotionSolve mechanical systems simulation solver.

TROY, Mich. - 21 April 2010 - Altair Engineering, eines der führenden Unternehmen im Bereich CAE Technologie und Services, gibt heute bekannt, dass MotionSolve, dem Altair Solver für Mehrkörpersimulationen, neue Funktionalitäten hinzugefügt wurden.