Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
additional locking element
Translation of "additional locking element" in German
Zusatzverriegelung
Zusatz-Riegelelement
zusätzlichen Verriegelungselement
Seat adjuster according to claim 1, characterised in that the additional locking element (82; 94) acts directly between the stationary element and the adjustable element.
Sitzversteller nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusatzverriegelung (82; 94) unmittelbar zwischen dem feststehenden Teil und dem verstellbaren Teil wirkt.
Apparatus according to claim 11, characterised in that the additional locking element (11) has a detent (13) on the first lifting carriage (12, 15) and a headed bolt (14) on the second lifting carriage (12, 15).
Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusatzverriegelung (11) eine Klinke (13) am ersten Hubwagen (12,15) und einen Kopfbolzen (14) am zweiten Hubwagen (12,15) aufweist.
Seat adjuster according to claim 2, characterised in that the adjustment member is a lever (52) having a telescopically extendable handle (98) and in that the additional locking element (94) can be controlled by the telescopic movement of the handle.
Sitzversteller nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Verstellorgan ein Hebel (52) mit einem teleskopartig ausziehbaren Griff (98) ist und daß die Zusatzverriegelung (94) durch die Teleskopbewegung des Griffes steuerbar ist.
Fitting according to any one of claims 1 to 12, wherein at a distance to the locking latch (40), an additional locking element (14) is provided on the handle neck (18).
Beschlag nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß am Griffhals (18) im Abstand zu dem Riegelbolzen (40) ein Zusatz-Riegelelement (14) vorhanden ist.
Fitting according to claim 15, wherein the additional locking element is a lug (14) projecting from the handle head substantially parallel to the locking latch (40).
Beschlag nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß das Zusatz-Riegelelement ein im wesentlichen parallel zu dem Riegelbolzen (40) verlaufender Griffkopf-Vorsprung (14) ist.
In total, methods for thread locking which do not require an additional locking element provide higher process liability.
Gewindesicherungsmethoden, die kein zusätzliches Sicherungselement benötigen, bieten in Summe die höhere Prozesssicherheit.
Preferred embodiments of the invention relate to an additional locking element which locks the cover so that it cannot rotate with respect to the switch housing when the switch is mounted.
Vorteilhafte Weiterbildungen befassen sich mit einem zusätzlichen Verriegelungsteil, welches im Lagerzustand des Schalters den Deckel gegenüber dem Schaltergehäuse drehfest verriegelt.
The locking mechanisms used by Strähle are equipped with an emergency exit door opener which uses the quiescent circuit principle in conjunction with a latch lock or an additional locking element outside the latch.
Die von Strähle umgesetzten Verriegelungen sehen daher den Einsatz eines Fluchttüröffners nach dem Ruhestromprinzip vor in Verbindung mit einem Fallenschloss bzw. einem zusätzlichen Verriegelungselement außerhalb der Falle.
PLUG-IN CONNECTION COMPRISING AN ADDITIONAL LOCKING ELEMENT
STECKVERBINDUNG MIT EINEM ZUSÄTZLICHEN VERRIEGELUNGSELEMENT
DETACHABLE PLUG COUPLING PROVIDED WITH AN ADDITIONAL LOCKING ELEMENT
LÖSBARE STECKKUPPLUNG MIT ZUSÄTZLICHEM VERRIEGELUNGSELEMENT
SLIDING-BOLT LOCK WITH KEY-OPERATED TUMBLERS AND AN ADDITIONAL LOCKING ELEMENT
SCHIEBESCHLOSS MIT SCHLÜSSELGESTEUERTEN ZUHALTUNGEN UND EINER ZUSATZSPERRE
Fitting according to claim 15 or claim 16, wherein the additional locking element is a lug (14) adapted to be introduced into the locking recess (84) and is preferably rounded outside.
Beschlag nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, daß das Zusatz-Riegelelement eine in die Riegelnut (84) einführbare, vorzugsweise außen gerundete Nase (14) ist.
Synonyms and analogies of "additional locking element" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 12. Exact: 12. Elapsed time: 45 ms.
