Advertising
Register for free: access more results and features
alienable
Definition
Translation of "alienable" in German
Definition NEW
veräußerliche
veräußerliches
veräußerlichen
veräußerbar
Their agreements ensured that the properties remained alienable for future generations.
Ihre Vereinbarungen stellten sicher, dass die Immobilien für zukünftige Generationen veräußerlich blieben.
She learned that gifts can be alienable if the recipient wishes to sell them.
Sie erfuhr, dass Geschenke veräußerlich sein können, wenn der Empfänger sie verkaufen möchte.
They are not alienable.
Sie sind nicht übertragbar.
She was surprised to find her grandfather's watch was not alienable.
Sie war überrascht zu erfahren, dass die Uhr ihres Großvaters nicht veräußerlich war.
Not all assets are alienable; some have specific transfer limitations.
Nicht alle Vermögenswerte sind veräußerlich; einige haben spezifische Übertragungsbeschränkungen.
Many personal belongings are considered alienable under the law.
Viele persönliche Gegenstände gelten im Gesetz als veräußerlich.
The house became alienable once the owner accepted the offer.
Das Haus wurde veräußerlich, nachdem der Besitzer das Angebot angenommen hatte.
Families often debate whether their heirlooms should be alienable or kept within the family.
Familien streiten oft darüber, ob ihre Erbstücke veräußerlich sein sollten oder in der Familie bleiben sollen.
Shares shall be alienable and inheritable.
Die Geschäftsanteile sind veräußerlich und vererblich.
Company shares are only alienable to the nominal value. 14
Gesellschaftsanteile sind lediglich zum Nominalwert veräußerlich. 14
The right to the land conferred on the zamindars was alienable, rentable, and heritable.
Das den Zamindaren übertragene Eigentumsrecht am Boden war veräußerlich, verpachtbar und erblich.
If the capital increase leads to only part of a new share being allotted to a share, then this partial right shall be independently alienable and inheritable.
Führt die Kapitalerhöhung dazu, daß auf einen Geschäftsanteil nur ein Teil eines neuen Geschäftsanteils entfällt, so ist dieses Teilrecht selbständig veräußerlich und vererblich.
In his view, that goods contain labor is one of their intrinsic qualities; that they are exchangeable is a distinct quality, one solely dependent on the will of the possessor, and one which presupposes that they are owned and alienable.
Dass die Güter Arbeit enthalten, ist eine ihnen innewohnende Eigenschaft; dass sie ausgetauscht werden können, eine zweite, die nur vom Willen ihrer Besitzer abhängt und nur voraussetzt, dass sie appropriiert und veräußerlich sind.
Synonyms and analogies of "alienable" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 46. Exact: 46. Elapsed time: 57 ms.
