Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
allocation
Translation of "allocation" in German
The waste allocation of funds resulted in a lack of resources for critical areas.
Die ineffiziente Zuweisung von Mitteln führte zu einem Mangel an Ressourcen in kritischen Bereichen.
Only after that the policeman waited for the allocation of housing.
Erst nach, dass der Polizist wartete auf die Zuweisung von Wohnungen.
Easy allocation of guests to tables and seats with one click.
Einfache Zuteilung der Gäste an Tische oder Sitzplätze mit einem Click.
Well, the allocation of rooms depends on the bulletin board.
Gut, die Zuteilung der Zimmer hängt am Schwarzen Brett.
Level playing field means here to find a reasonable power allocation.
Augenhöhe bedeutet hier, eine vernünftige Zuordnung der Befugnis zu finden.
This way we guarantee an objective allocation of the free places.
Auf diese Weise garantieren wir eine objektive Zuordnung der freien Plätze.
The laying and allocation of the materials are still done manually.
Das Verlegen und die Zuordnung der Materialien erfolgen dabei noch manuell.
Again, I find it difficult in some caliber allocation.
Auch hier fällt mir bei einigen Kalibern die Zuteilung schwer.
If the allocation belongs to the citing, then they are specified.
Wenn die Zuordnung zum Zitieren gehört, werden sie angegeben.
Here, too, there is no allocation to the respective person.
Auch hier findet jedoch keine Zuordnung zu der jeweiligen Person statt.
Particular attention has been paid to the taking and allocation of samples.
Besonderes Augenmerk wird dabei auf die Entnahme und Zuweisung der Proben gelegt.
There will be no allocation of the data to your person.
Eine Zuordnung der Daten zu Ihrer Person findet nicht statt.
During the crisis, the allocation of resources was prioritized to essential services.
Während der Krise wurde die Zuteilung von Ressourcen auf wesentliche Dienstleistungen priorisiert.
Expressions with allocation: examples and German translations
resource allocation n.
Ressourcenallokation
"Effective resource allocation is essential for completing the project on schedule."
capital allocation n.
Kapitalallokation
"Effective capital allocation helped the company grow without taking on excessive debt."
allocation of profits n.
Gewinnverteilung
"The allocation of profits was decided at the annual meeting."
allocation of resources n.
Zuweisung von Ressourcen
"The manager handled the allocation of resources for the new project."
asset allocation n.
Vermögensaufteilung
"Asset allocation is crucial for managing investment risk."
space allocation n.
Flächenaufteilung
"The office redesign focused on better space allocation for meeting rooms."
tactical asset allocation n.
taktische Asset-Allokation
"The fund relies on tactical asset allocation to adjust exposure during volatile periods."
allocation unit n.
Zuordnungseinheit
"The allocation unit size can affect the performance of the file system."
memory allocation n.
Speicherzuweisung
"Efficient memory allocation is crucial for high-performance graphics applications."
spectrum allocation n.
Frequenzzuweisung
"Government agencies oversee spectrum allocation for broadcasters and mobile network operators."
storage allocation n.
Speicherzuweisung
"Storage allocation is crucial for efficient data management."
allocation table n.
Zuteilungstabelle
"The engineer checked the allocation table to see which memory blocks were free."
bandwidth allocation n.
Bandbreitenzuweisung
"Network managers adjusted bandwidth allocation during peak hours."
dynamic allocation n.
dynamische Allokation
"Dynamic allocation lets the program request more memory as it runs."
dynamic memory allocation n.
dynamische Speicherzuweisung
"Dynamic memory allocation is essential in C programming."
file allocation table n.
Dateizuordnungstabelle
"Corruption in the file allocation table can lead to data loss."
frequency allocation n.
Frequenzzuweisung
"The agency oversees frequency allocation for broadcasters and mobile phone operators."
Synonyms and analogies of "allocation" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain allocation
allocation of funds
5910
memory allocation
4340
allocation plan
3720
resource allocation
+10k
asset allocation
+10k
cost allocation
6920
budget allocation
5620
Results: 24888. Exact: 24888. Elapsed time: 93 ms.
