Note that this form will submit your credentials using an HTTPS secured connection.
Bitte beachten Sie, dass Ihre Anmeldedaten in diesem Formular über eine HTTPS-verschlüsselte Verbindung übertragen werden.
In order to ensure maximum security, this management application is accessible via an https secured web site.
Um maximale Sicherheit zu gewährleisten, ist diese Management-Anwendung über eine mit https gesicherte Website zugänglich.
When referring to a http website (in a web object) in an https secured LMS environment, the LMS does not allow the content to launch an un-secured website.
Your data will be transmitted via an https-secured connection (SSL encryption) and used exclusively for the respective purpose in accordance with 10 of the Data Protection Act.
Ihre Daten werden über eine https-gesicherte Verbindung (SSL-Verschlüsselung) übertragen und nach 10 Nds. Datenschutzgesetz ausschließlich zum jeweiligen Zweck genutzt.
When using pnabrowse to connect to an HTTPS-secured Program Neighborhood Agent site on some Microsoft Server 2012 servers in armhf (hard float) environments, a generic error message is displayed and the connection fails.
Wenn Sie mit pnabrowse eine Verbindung zu mit HTTPS geschützten Program Neighborhood Agent-Sites auf bestimmten Microsoft Server 2012-Servern in Hard Float-Umgebungen (armhf) herstellen, wird eine generische Fehlermeldung angezeigt und die Verbindung schlägt fehl.
To get Google notifications, specify an HTTPS callback URL secured by SSL v3 or TLS using a valid certificate from a major Certificate Authority.
Wenn Sie Google-Benachrichtigungen erhalten möchten, geben Sie eine HTTPS-Rückruf-URL an, die durch SSL (Version 3) oder TLS gesichert ist. Verwenden Sie dabei ein gültiges Zertifikat einer anerkannten Zertifizierungsbehörde.
To send processing commands to Google, use an HTTPS connection secured by 128-bit Secure Sockets Layer (SSL) v3 or Transport Layer Security (TLS) connection (We don't allow SSL v2).
Wenn Sie Verarbeitungsbefehle an Google senden möchten, verwenden Sie eine HTTPS-Verbindung, die durch eine 128-Bit-SSL-Verbindung (Secure Sockets Layer) oder durch eine TLS-Verbindung (Transport Layer Security) gesichert ist.
For security reasons, the KeyTrac API is only available through an SSL-secured HTTPS connection.
To make sure that visitors always visit your website via a secured connection, it's suggested to use redirects, so visitors are automatically transferred from using an insecure HTTP to a secured HTTPS connection.
Um sicherzustellen, dass Besucher einer Website immer eine sichere Verbindung verwenden, werden ungesicherte Verbindungen automatisch von HTTP zu HTTPS weitergeleitet.
In the sandbox, you can use an HTTP URL for your webhooks, but to go live, the endpoint must be HTTPS secured.
In der Sandbox können Sie eine HTTP-URL für Ihre Webhooks verwenden, in der Live-Umgebung muss der Endpunkt jedoch mit HTTPS gesichert werden.
User access is granted via web browsers over https-secured connections.
Make sure it is a https secured website that can ideally be traced back to an organization or company.
Stellen Sie sicher, dass es sich um eine https-geschützte Website handelt, die sich idealerweise einer Organisation oder einem Unternehmen zuordnen lässt.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.